| And a credit card in the name of Hallie Calder. | И кредитная карта на имя Хэлли Калдер. |
| If your clinic was a pill mill and Hallie found out about it and someone killed her to shut her up, now... right now... would be the time to tell us. | Если вы приторговывали наркотиками, а Хэлли узнала об этом и её убили, чтобы это скрыть, сейчас самое время об этом рассказать. |
| The last three times Hallie said she had a good idea, it was a good idea. | Хэлли говорила мне уже З раза, что у нее есть хорошая идея, и это правда хорошая идея. |
| Who might kill Hallie? | Того, кто мог убить Хэлли? |
| I don't, Hallie Gallaway. | Нет. Хэлли Гэллоуэй. |
| You wanted to save Hallie, so you gave away our interview. | Ты хотел спасти Холли, и поэтому ты отдал ей интервью. |
| That's what Caroline wrote to Silicon Hallie. | Это то, что Кэролайн написала Силиконовой Холли. |
| Camille Cherski, this is Hallie Lowenthal. | Камиль Черски, это Холли Ловенталь. |
| Graham and Hallie Lowenthal. | Грэм и Холли Левенталь. |
| At that point, Silicon Hallie had a life of her own. | И тогда Силиконовая Холли зажила своей жизнью. |
| I thought that you were dealing with Hallie and all that. | Я... я думала, что у тебя что-то связанное с Хейли или что-то в этом духе. |
| You must be excited to see Hallie. | Ты наверно ждешь не дождешься увидеть Хейли? |
| Dr. Hallie Fisher is suing to take down the teaser, and block the release of our undercover video. | Доктор Хейли Фишер судится с нами за то, чтобы мы убрали тизер, и заблокировать размещение нашей подпольной видеозаписи. |
| I couldn't be less in the mood for you to be a wiseass, Hallie. | Я не в том настроении, чтоб ты изображала умника, Хейли |
| Here you go, Hallie. | Вот так, Хейли. |
| I'd like to say the following in Hallie's defense. | Я хочу сказать кое-что в защиту Хэйли. |
| Good to see you, Hallie. | Рад был видеть тебя, Хэйли. |
| I'm really sorry for everything you're going through, Hallie, I am, but I'm not sure what I can do. | Мне действительно очень жаль что ты проходишь через это Хэйли, но я но я не уверена что смогу что-то сделать. |
| Hallie, come here. | Хэйли, иди сюда. |
| I remember you were doing rounds with Hallie Thomas over at Lakeshore, right, designs on being a surgeon. | Помнится вы общались с Хэйли Томас, намеревавшейся стать хирургом в Лейшор. |