| The campus is located in Hakodate, a city located in the southern part of Hokkaidō. |
Кампус находится в городе Хакодате, расположенном в южной части Хоккайдо. |
| Takadaya is also known for his services in developing Hakodate. |
Такадая Кахэй известен также благодаря его заслугам в развитии города Хакодате. |
| He earned sufficient money to purchase his own Kitamaebune trading ship and sailed to Hakodate in the summer of 1796. |
Скопив деньги, он купил своё торговое судно и летом 1796 года отправился на нём в Хакодате. |
| It began Okadama service in 2003 with service to Hakodate and Kushiro, for a total of nine routes. |
В 2003 году Hokkaido Air System открыла перевозки из аэропорта Окадама в Хакодате и Кусиро, общее количество обслуживаемых направлений при этом выросло до девяти. |
| Super Hokuto services started on 1 March 1994, and cut journey time by about 30 minutes due to the higher speeds through the many curves of the line between Sapporo and Hakodate. |
Запуск экспресса Супер Хокуто состоялся 01 марта 1994, сократив время поездки между Саппоро и Хакодате примерно на 30 минут благодаря более высокой скорости, в том числе при прохождении многочисленных изгибов путей на линии. |