Перевод haji с английского на русский

• хаджи
• Гаджи

Хаджи (примеров 106)

Mustafa Haji Abdinur is a self-taught Somali journalist and radio correspondent.
Мустафа Хаджи Абдинур является самостоятельно обучившимся сомалийским журналистом и радиокорреспондентом.

(e) Ms. Mariam Haji, Assistant Director of the Administration and Finance Department;
ё) г-жа Мариам Хаджи, помощник директора Административно-финансового департамента;

The Group further investigated one of the key individuals involved in the overseas recovery effort, Musa Haji Mohamed "Ganjab", who has past connections to Al-Shabaab and was involved in the diversion of official army weapons stocks (see strictly confidential annex 6.4).
Группа также провела расследование в отношении одного из главных лиц, занимавшихся возвращением зарубежных активов, - Муссы Хаджи Мохамеда по прозвищу Ганджаб, который в прошлом имел связи с «Аш-Шабааб» и участвовал в хищении официального армейского военного имущества (см. строго конфиденциальное приложение 6.4).

The Honourable Dato' Seri Dr. Mahathir Mohamad, who led the democratically elected Government for 22 years, handed over the premiership to his deputy, The Honourable Dato' Seri Abdullah Haji Ahmad Badawi on 31 October 2003.
Достопочтенный дато-шери д-р Махатхир Мохамад, который возглавлял избранное демократическим путем правительство в течение 22 лет, передал свои полномочия премьер-министра своему заместителю достопочтенному дато-шери Абдулле хаджи Ахмаду Бадави 31 октября 2003 года.

I can't understand, haji!
Я не понимаю, что... Эй, Хаджи!

Гаджи (примеров 17)

The film was first shown in the French electrobiography (current Baku universal store) owned by Haji Zeynalabdin Tagiyev.
Фильм был впервые показан во французском электробиографе (нынешнем Бакинском универсальном магазине) принадлежащем Гаджи Зейналабдин Тагиеву.

It was constructed by architect Haji Heybat Amir Ali oghlu.
Она была построена архитектором Гаджи Губад Амиром Али оглу.

Haji Ali Tebrizi, living in the 14th century, could play chess without looking, simultaneously with four players.
Гаджи Али Тебризи, живший в XIV веке, мог играть вслепую одновременно с четырьмя игроками.

While Haji Zeynalabdin planned the school of the girls of Tagiyev (1898-1901), Goslavski also prepared a market building project planned to be built together with the school in 1898.
В то время как Гаджи Зейналабдин планировал школу девочек Тагиева (1898-1901), Гославский также подготовил проект строительства рынка, который планировали построить вместе со школой в 1898 году.

Haji Ajdar bey financed the construction of the Blue Mosque in Baku, the construction of which was continued from March 1912 to December 1913.
Гаджи Аждар-бек финансировал строительство Голубой мечети в Баку, строительство которой велось с марта 1912 года по декабрь 1913 года.