Перевод hairstyle с английского на русский

• прическа
• стрижка
• высокая причёска
• твоя причёска

Прическа (примеров 32)

Cheryl Cole has a loose beehive hairstyle, while Nicola Roberts has a bouffant style and Sarah Harding channels the famous 1960s model Twiggy.
У Шерил Коул свободная прическа улей, у Николы Робертс начес, а Сара Хардинг причесана в стиле модели 60-х годов Твигги.

You may as well ask me to take a look at you - clothes, makeup, hairstyle - and jump to a whole load of conclusions.
Этак вы можете и меня попросить к вам приглядеться - одежда, макияж, прическа - и перейти сразу к списку выводов.

First, my hairstyle has changed.
Сначала изменилась моя прическа.

The only thing that hasn't changed is your hairstyle.
Не изменилась только твоя прическа.

More important, what's with the '80s hairstyle?
А что за прическа в стиле 80-х?

Стрижка (примеров 4)

You've had that hairstyle forever.
Эта стрижка у тебя уже целую вечность.

My hairstyle is such - untidy, Eyes bluish-gray, a teeth gold.
Стрижка у меня такая - растрепущая, глаза голубовато-серые, зубы золотые.

You can tell me my dress is ugly, and I can tell you that I don't like your hairstyle.
Ты можешь сказать, что у меня уродливое платье, а я, что мне не нравится твоя стрижка.

I like the short hairstyle.
Мне нравится короткая стрижка.

Высокая причёска (примеров 2)

Or hairstyle with fishtail braid.
Или высокая причёска с косичкой.

Hairstyle with bun, traditional.
Высокая причёска с пучком? Традиционно.

Твоя причёска (примеров 1)