Английский - русский
Перевод слова Hairpin

Перевод hairpin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шпилька (примеров 13)
Do you have anything sharp... knife, hairpin, anything that'd puncture the skin on these walls? У вас есть что-нибудь острое... нож, шпилька, что-то, чтобы пробить обшивку на этих стенах?
A pair of scissors or a hairpin? Скажем, ножницы, шпилька?
Tuppence, where's that hairpin? Таппенс, где шпилька?
This hairpin structure is often rich in G-C base-pairs, making it more stable than the DNA-RNA hybrid itself. Эта шпилька богата гуанином и цитозином, что делает её более стабильной, нежели гибрид ДНК-РНК.
Well, it starts off as a hairpin and then it just doesn't seem to end. Он начинается как "шпилька" и все никак не заканчивается.
Больше примеров...
Заколка (примеров 6)
A hairpin worth £9 million? Заколка, стоимостью в 9 миллионов фунтов?
Missing hairpin and makeup. Пропавшая заколка и грим.
I have a hairpin, if you want. Но у меня есть заколка для волос!
Unless there was a typhoon, a hairpin won't come off so easily. Заколка отцепилась бы разве что в случае урагана.
Even the hairpin came off. Чем они таким занимались, что даже ее заколка слетела?
Больше примеров...
Ттольчжам (примеров 1)
Больше примеров...
Булавки (примеров 2)
You don't even have your own hairpin. У тебя даже своей булавки нет.
Sir, I swear to you... I would never take so much as a hairpin from this household. Сэр, клянусь Вам, я и булавки никогда у Вас не взяла.
Больше примеров...