| The fastest way to Haderslev? | Самый быстрый способ достичь Хадерслева? |
| "Gather your men and move to Haderslev." "Understood?" | Соберите ваших людей и двигайтесь в направлении Хадерслева. Это понятно? |
| "The fastest way to Haderslev?" "I want to stay off the main road." | Самый быстрый способ достичь Хадерслева? Я хочу уйти с главной дороги. |
| There will be no reinforcements from Haderslev. | Подкрепления из Хадерслева не подойдут. |
| DPP observed that her remarks at the conference had been in the nature of a summary of her trial and conviction by the Haderslev court. | Генеральный прокурор отметил, что ее замечания на конференции в суммарном порядке уже учтены в ходе разбирательства и при вынесении приговора судом Хадерслева. |
| Haderslev and Snderborg are also on red alert. | Хадерслев и Сённерборг также в состоянии боевой готовности. |
| "Haderslev and Snderborg should be on their way." | Хадерслев и Сённерборг должны быть на их пути. |
| "We pull back to Haderslev, and join the garrison." | Мы отойдем обратно в Хадерслев и присоединимся к гарнизону. |
| We retreat to Haderslev and join the garrison there. | Мы отойдем обратно в Хадерслев и присоединимся к гарнизону. |
| From there we can ride the bicycles to Haderslev. | А оттуда мы можем пойти прямо в Хадерслев. |
| He was buried in Haderslev. | Он был похоронен в Хадерслеве. |
| Born and raised in Haderslev. | Родился и вырос в Хадерслеве. |
| A newline of defence in Haderslev. | Мы создаем оборонительную линию в Хадерслеве. |
| "What's the orders?" "We set up defense in Haderslev." | Каков приказ? - Мы создаем оборонительную линию в Хадерслеве. |