| He was raised in Hackney, and first pursued his interest in acting at the Weekend Arts College in Kentish Town. | Он вырос в Хакни и впервые проявил интерес к актёрскому мастерству в Колледже искусств выходного дня в Кентиш-таун. |
| They did not produce models for the three male ponies or the teacher from the series, Miss Hackney. | Они не выпускали модели трех пони-мальчиков или учителя из сериала - Мисс Хакни. |
| St John at Hackney, Inspector. | Сент-Джон в Хакни, инспектор. |
| In 1711 he obtained from Archbishop Thomas Tenison the sinecure of West Tarring, Sussex, and he discharged the duties of lecturer at Hackney from 1689 till 1724. | В 1711 году он получил от архиепископа Томаса Тенисона синекуру для проповедывания в Уэст-Тарринге, Сассекс, и исполнял обязанности проповедника в Хакни с 1689 по 1724 год. |
| She regards school teacher Miss Hackney highly and aspires to become a teacher herself. | Она очень уважает учительницу Мисс Хакни и сама стремится стать учителем. |
| You can take the girl out of Hackney... | Да уж, две девушки из Хэкни... |
| Her gun was loaded in the Moon Club, the off-licence, and while driving around Hackney. | Она пришла с заряженным пистолетом в клуб "Луна", в магазин спиртного, и разгуливала с ним по Хэкни. |
| Not here, Miss Hackney! | Не здесь, мисс Хэкни! |
| I was only down the old Hackney Stadium last night. | Вечерком дорулил до старого стадиона Хэкни ( ). |
| Dealing. It explains how he wound up in Hackney with his brains blown out. | Если он торговал, тогда понятно, почему он окончил свои дни в Хэкни с простреленной башкой. |
| At the age of seven, Keothavong took up tennis at Hackney Downs and Highbury Fields. | Первые годы Энн как теннисистки прошли на кортах Hackney Downs и Highbury Fields. |
| In January 2013, Salique performed at the Hackney Empire. | В январе 2013 года Салик выступила в Hackney Empireruen. |
| In June 2008, Temple filmed three concerts by Madness at the Hackney Empire. | В июне 2008 года Madness исполнили большую часть материала альбома на трёх концертах в лондонском зале Hackney Empire. |
| BBC Radio 1's Big Weekend (previously known as One Big Weekend, for 2012 as Radio 1's Hackney Weekend, and for 2018 as BBC Music's Biggest Weekend) is a music festival run by BBC Radio 1. | Radio 1's Big Weekend - (ранее известен как One Big Weekend, а в 2012 году как Radio 1's Hackney Weekend) музыкальный фестиваль организованный BBC Radio 1. |
| Miss Hackney Voiced by: Kate Robbins Miss Hackney is a periwinkle pony with lavender hair. | Мисс Хакни Озвучивает: Кейт Роббинс (англ. Kate Robbins) Мисс Хакни (англ. Miss Hackney) - пони с шерсткой цвета барвинка и лавандовой гривой. |