| Dr. Haas can watch the delivery from the observation deck. | Доктор Хаас сможет видеть роды со смотровой площадки. |
| What a heartbreaker you are, Dr. Haas. | А вы сердцеед, доктор Хаас. |
| Okay, so this plan clearly involves Claire Haas, so we need to stay on her, find out where she's going. | Хорошо, этот план включает в себя Клэр Хаас, поэтому нам нужно присматривать за ней, узнать, куда она направляется. |
| Any idea why Marshal Haas called this special meeting? | Есть идеи, почему маршал Хаас назначила встречу? |
| The match began with the teams of The World's Greatest Tag Team (Shelton Benjamin and Charlie Haas) and The Highlanders (Robbie and Rory McAllister). | Первыми на ринг вышли «Величайшая команда мира» (Шелтон Бенджамин и Чарли Хаас) и «Горцы» (Робби и Рори Макалистер). |
| Dr. Haas is not... qualified to assist in a myomectomy. | У доктора Хааса нет достаточной квалификации, чтобы ассистировать мне при миомектомии. |
| I happened to know Karl Haas' father quite well during the war. | Так уж вышло, что во время войны, я довольно хорошо знал отца Карла Хааса. |
| She never mentioned the name Ethan Haas to you? | Она не рассказывала про Итана Хааса? |
| Columbus by Derek Haas. | "Коламбус" Дерека Хааса. |
| Executive Assistant Director Clayton Haas. | Помощника исполнительного директора Клейтона Хааса. |
| Two days later his record was broken by Townley Haas. | Два дня спустя его рекорд был побит Таунли Хаасом. |
| In 1990 Jean-Pierre and François Perrin in collaboration with wine importer Robert Haas founded Tablas Creek Vineyard within the California viticultural area of Paso Robles. | В 1990 году Жан-Пьер и Франсуа Перрен в сотрудничестве с винным импортером Робертом Хаасом основал виноградник Tablas Creek Vineyard в Калифорнии. |
| The Sporthotel has tradition: already built in 1889 from Max Haas as an inn called "Altwirt" .Haas was a well-known architect. | Sporthotel был построен в 1889 году известным архитектором Максом Хаасом как постоялый двор, который в то время назывался "Altwirt". |
| On going to bed with Haas. | О связи с Хаасом. |
| What happened to Haas? | Что случилось с Хаасом? |
| Tell Dr. Haas to meet me in my examining room. | Скажите доктору Хаасу, чтобы он встретился со мной в моей экзаменационной. |
| Around this period, Douglas Avery also joined, replacing live drummer Ian Haas. | Примерно в тот же период пришёл барабанщик Дуглас Авери, встав на замену Йену Хаасу. |
| The following week, Djokovic went into the Miami Masters as defending champion, but lost in the fourth round to Tommy Haas in straight sets. | На следующей неделе на мастерсе в Майами Джокович должен был защищать титул, однако проиграл в четвёртом круге Томми Хаасу. |
| I'm calling Superintendent Haas. | Я звоню инспектору Хаасу. |
| The proposal was later handed to writers Norm Liebman and Ed Haas, who wrote a pilot script, Love Thy Monster. | Предложение было позже передано сценаристам Норману Либману и Эдду Хаасу, которые написали сценарий пилотного эпизода под названием "Люби своего монстра" (англ. Love Thy Monster). |
| For example, if I wanted to know about Dr. Haas... | Например, если я хочу узнать кое-что о докторе Хаасе... |
| The problem is Curtis Haas. | Проблема в Кёртисе Хаасе. |
| Upon graduating from college, Hammond took a position as a Chemist at Rohm and Haas in Philadelphia, Pennsylvania. | Начало карьеры Закончив колледж, Хэммонд пошел работать химиком в Rohm and Haas в Филадельфии, штат Пенсильвания. |
| To do this, Dallara worked to reduce the weight of the chassis as much as possible, allowing Haas more freedom in using ballast to influence the car's weight distribution. | Для этого они старались максимально снизить вес шасси, предоставив Haas больше свободы в использовании балласта для распределения веса болида. |
| Renault and Haas chose radical tyre allocation strategies, with both teams avoiding the supersoft compound entirely. | Renault и Haas выбрали радикальные стратегии распределения покрышек - обе команды отказались от резины SuperSoft. |
| The second race weekend proved better for the team as Kevin Magnussen finished 8th, scoring his first points since his 10th-place finish in the 2016 Singapore Grand Prix, and Haas's first points since the 2016 United States Grand Prix, where Grosjean finished 10th. | Вторая гонка сезона получилась успешнее - Кевин Магнуссен финишировал 8-м, набрав свои первые очки с момента его финиша на 10-м месте в Гран-При Сингапура 2016 года, и первые очки Haas F1 с Гран-При США 2016 года, где Грожан занял 10-е место. |
| This included the acquisition of several CNC machines from Haas Automation and a new 1,500 square feet spray booth. | Это потребовало приобретения нескольких станков с ЧПУ фирмы Haas Automation и нового стенда спрей покрытия размером 1500 квадратных футов. |