They said they never saw anybody go after balls with such gusto. | Они сказали, что никогда не видели никого, кто бегал бы за мячом с таким удовольствием. |
If there is no objection, I would eat with gusto. | Если никто не возражает, я съем с удовольствием. |
If you mean what you say, Daisy, I shall drink a toast with gusto. | Если ты не шутишь, Дэйзи, я с удовольствием выпью за это. |
The Republicans' defeat in this month's mid-term Congressional elections is a sign that Americans want to sanction their leaders for their strategic and ethical shortcomings, and they did so with gusto. | Поражение Республиканцев на промежуточных выборах в Конгресс - признак того, что американцы хотят наказать своих руководителей за их стратегические и этические недостатки, и они сделали это с удовольствием. |
And quick has seized his position with gusto. | А Квик уже захватил его место, с таким удовольствием. |
I used the word "gusto". | Я использовал слово "смак". |
Do you know what "gusto" means? | Вы знаете, что означает слово "смак"? |
In 1900 he met the German poet Gusto Graeser in Paris and was deeply impressed by his ideas of natural and simple life. | В 1900 году он встретил в Париже немецкого поэта Gusto Graeser и был глубоко впечатлён его идеями о естественной и простой жизни. |
On November 9, 1998, the Kingsmen were awarded ownership of all their early recordings released on Wand Records from Gusto Records, including "Louie Louie". | 9 ноября 1998 года, после пятилетнего судебного процесса, The Kingsmen было дано право обладать всеми записями сделанным на лейблах от Wand Records до Gusto Records, включая «Louie Louie». |
I can't find my gusto. | Я не могу найти моего густо. |
Great Gusto should outstay all but the selection... | Большой Густо также наверняка пройдет отбор. |
We should have burned it, Gusto. | Надо бы сжечь его было, Густо. |
Listen, Gusto sent unis by your place and the school. | Послушай, Гасто послал патрули к тебе домой и на занятия. |
Well, whatever, it's in Gusto's hands now. | Ну, так или иначе, теперь все в руках у Гасто. |