| Looking for gunpowder, batteries, detonators, wires, anything that could be used for... | Ищешь порох, батареи, детонаторы, провода, все, что можно использованы для... |
| You know, when my parents get here, they can mix us up some new gunpowder. | Знаешь, когда мои родители будут здесь, они смогут сделать новый порох. |
| We found receipts for gunpowder and pipes. | Мы нашли чеки на порох и трубки. |
| You surely became proud of the fact that you are making gunpowder. | Ты уж точно загордился от того, что делаешь порох. |
| Traders, missionaries and pilgrims travelled, introducing new religions, customs, goods (glass, porcelain, soap, gunpowder) and the most interesting - various culture. | Торговцы, миссионеры и паломники путешествовали, привнося новые религии, обычаи, товары (стекло, фарфор, мыло, порох) и самое интересное - различную культуру. |
| From a shot made with a distance of 15 cm, gunpowder burn remained on the leg of Khimikus. | От выстрела, произведённого с расстояния 15 см, на ноге остался пороховой ожог. |
| I can't stand the fire in gunpowder. | Не люблю пороховой огонь. |
| The first powder cellar in Azov, a wooden building for the storage of gunpowder, was built in 1770. | Первый в Азове пороховой погреб - деревянное здание для хранения пороха, был построен в 1770 году. |
| In 1708, English businessman Andrew Stales built a powder mill in Obukhovo, which later manufactured gunpowder. | В 1708 году английский коммерсант Андрей Стельс строит в Обухово пороховой завод, который позднее получает монопольное право на производство пороха. |
| If there's no evidence at all that your friend's little gunpowder plot originated here, then it didn't happen. | Если нет никаких доказательств тому, что твой пороховой заговорчик исходил отсюда, тогда этого не было. |