Английский - русский
Перевод слова Guinness

Перевод guinness с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гиннесс (примеров 37)
In Bridge On The River Kwai did Alec Guinness go, В "Мост через реку Квай" разве говорил Алек Гиннесс,
Ladies and gentlemen, Alec Guinness in the Reasonably Priced Car! Дамы и господа, Алек Гиннесс в бюджетном автомобиле!
Also, it's far too similar to an exhibit we already did with Daphne Guinness. К тому же, это очень напоминает проведенную нами выставку светской львицы Дафны Гиннесс.
The commercial shows, in reverse, the adventures of three characters who evolve from mudskippers to present day humans before tasting Guinness in a London pub. В рекламе, в обратном порядке, показано путешествие трёх персонажей от рыб до современного человека перед тем как они пробуют Гиннесс в лондонском пабе.
In my day, they said Guinness was good. В мое время "Гиннесс" был очень хорош.
Больше примеров...
Гиннес (примеров 15)
You don't drink Guinness. Ты не пьешь Гиннес.
Walter Guinness telephoned this morning. Утром звонил Уолтер Гиннес.
Hopefully he finds him on a stool, drinking a Guinness and singing "Danny Boy," before people start asking questions. Хорошо, если он найдет его у стойки, пьющего Гиннес и поющего ирландские песенки, прежде чем люди начнут задавать вопросы.
A Guinness, please. Мне бургер и пиво Гиннес, пожалуйста.
And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner. А вот уже шестью годами позже, Гиннес со своим счастливым хозяином.
Больше примеров...
Гинесса (примеров 11)
It was finally released in the United States in 1951, with seven minutes of profile shots and other parts of Guinness' performance cut. Фильм был, наконец, выпущен в США в 1951 году, с семью минутами профильных кадров и другими сокращениями исполнения Гинесса.
Wine collection of «Milestii Mici» is registered in the Guinness World Records as the biggest collection in the world. Винная коллекция "Milestii Mici" занесена в Книгу рекордов Гинесса как самая большая коллекция в мире.
With an average of some 361 days of sunshine each year, and a Guinness World Record for logging the most consecutive days of sunshine (768 days), it is nicknamed "The Sunshine City". В связи с тем, что в Сент-Питерсберге хорошая погода наблюдается около 360 дней в году (Книга рекордов Гинесса зарегистрировала рекорд - 768 солнечных дней подряд), городу дано прозвище «Солнечный город».
Says tha the guinness book of world records T they're the loudest band on earth. В книге рекордов Гинесса сказано, что это самая громкая группа в мире.
Until Guinness stopped acknowledging the category because of the health risks involved. До тех пор, пока Книга Гинесса Не отменила его в связи с нанесением тяжкого вреда здоровью
Больше примеров...
Гинесс (примеров 2)
We should call Guinness, that might be a record. Мы можем звать Гинесс - это наверняка был рекорд.
My usual pint of Guinness that I usually have, because I love Guinness. Мою обычную пинту Гинесса, который я обычно пью, потому что я обожаю Гинесс.
Больше примеров...
Guinness (примеров 28)
He has directed popular campaigns for Guinness (Swimblack and Surfer) and Stella Artois (Devil's Island). После этого он снял известные рекламные кампании для Guinness (Swimblack and Surfer) и Stella Artois (Devils Island).
You will basically not be able to distinguish them, and the exception, of course, will be Guinness. (Laughter) Вы практически не сможете отличить их. Исключением, конечно, будет Guinness. (Смех)
Star Fox 64 is listed as the 45th greatest game of all time by Guinness World Records Gamer's Edition in 2009. Star Fox 64 также заняла 45-ю позицию в списке лучших игр в истории по мнению Guinness World Records Gamer's Edition в 2009 году.
Upon graduating in 1899, he joined the brewery of Arthur Guinness & Son in Dublin, Ireland. По окончании университета в 1899 году он поступил на работу на пивоваренный завод Arthur Guinness Son & Co в Дублине.
In February 2008, NBC aired The Top 100 Guinness World Records of All Time and Guinness World Records made the complete list available on their website. В 2007 году канал NBC запустил в эфир обзор «Топ-100 лучших рекордов Гиннесса всех времён», а в 2008 году Guinness World Records открыла на официальном сайте доступ ко всем ранее закрытым для обзора записям о рекордах.
Больше примеров...
Гиннесом (примеров 3)
And you think it's all-right, do you, to leave us, to go off chasing lizards with Walter Guinness? И ты считаешь, правильным оставлять нас здесь и отправляться на охоту за ящерицами с Уолтером Гиннесом?
Whoo! Well, Troy, I just got off the phone with Guinness, and they are sending a representative to have a look-see at your blanket fort. В общем, Трой, я только что поговорил с Гиннесом, и они высылают представителя для осмотра твоей одеяльной крепости.
We went out, got a little sloppy on Guinness and he passed out on my couch. Мы загуляли, перебрали с Гиннесом, и он вырубился у меня на диване.
Больше примеров...
Гиннессу (примеров 1)
Больше примеров...