Английский - русский
Перевод слова Guinness

Перевод guinness с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гиннесс (примеров 37)
The Guinness here is great. Wonderful. Буду краток - Гиннесс тут отличный.
Also, it's far too similar to an exhibit we already did with Daphne Guinness. К тому же, это очень напоминает проведенную нами выставку светской львицы Дафны Гиннесс.
This man and wife go into a pub... and the man says to the barman, "I'll have a Guinness," Мужик с женой приходит в паб и говорит бармену: "Мне Гиннесс".
Guinness has been brewed since 1759. Гиннесс варится с 1759.
A well-known sight on the Liffey up to the 1990s, the Lady Patricia and Miranda Guinness cargo ships were used to export Guinness from the St. James's Gate Brewery. Знаменитые грузовые суда «Lady Patricia» и «Miranda Guinness» вплоть до начала 1990-х использовались на реке для вывоза пива «Гиннесс» с завода St. James's Gate Brewery.
Больше примеров...
Гиннес (примеров 15)
And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner. А вот уже шестью годами позже, Гиннес со своим счастливым хозяином.
Now, this guy, he's-he's like Alec Guinness. Этот мужик - вылитый Алек Гиннес.
You don't drink Guinness. Ты не пьешь Гиннес.
Like Alec Guinness. I don't know how to build a bridge. Как и актер Алек Гиннес, я ничего не понимаю в строительстве мостов.
And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner. А вот уже шестью годами позже, Гиннес со своим счастливым хозяином.
Больше примеров...
Гинесса (примеров 11)
The 2016 event retained a Guinness World Record as the largest carbon neutral trade show in the world. В 2016 году конгресс вошел в книгу рекордов Гинесса как самая большая углеродно-нейтральная выставка в мире.
My usual pint of Guinness that I usually have, because I love Guinness. Мою обычную пинту Гинесса, который я обычно пью, потому что я обожаю Гинесс.
Says tha the guinness book of world records T they're the loudest band on earth. В книге рекордов Гинесса сказано, что это самая громкая группа в мире.
In 2008, the margin was established by the Guinness Book of World Records as the closest finish ever in a car race. В 2008-м году это достижение вошло в книгу рекордов Гинесса, как самый маленький разрыв на финише в автоспорте.
Until Guinness stopped acknowledging the category because of the health risks involved. До тех пор, пока Книга Гинесса Не отменила его в связи с нанесением тяжкого вреда здоровью
Больше примеров...
Гинесс (примеров 2)
We should call Guinness, that might be a record. Мы можем звать Гинесс - это наверняка был рекорд.
My usual pint of Guinness that I usually have, because I love Guinness. Мою обычную пинту Гинесса, который я обычно пью, потому что я обожаю Гинесс.
Больше примеров...
Guinness (примеров 28)
Draught Guinness, as it is known today, was first produced in 1964. Разливное пиво Guinness, которое известно сегодня, было впервые произведено в 1964 году.
Notably, Guinness, the largest employer and biggest exporter in Dublin, refused to lock out its workforce. Guinness, крупнейший работодатель и крупнейший экспортер в Дублине, отказался организовывать локаут своих рабочих, хотя вел борьбу против забастовок поддержки.
Guinness, the largest employer in Dublin, refused the employers' call to lock out its workers but it sacked 15 workers who struck in sympathy. Guinness, крупнейший работодатель в Дублине, по прежнему отказывался делать локаут, но уволил 15 работников, которые организовали забастовку поддержки.
The original widget was patented in Ireland by Guinness. Оригинальный виджет был запатентован в Ирландии маркой Guinness.
In February 2008, NBC aired The Top 100 Guinness World Records of All Time and Guinness World Records made the complete list available on their website. В 2007 году канал NBC запустил в эфир обзор «Топ-100 лучших рекордов Гиннесса всех времён», а в 2008 году Guinness World Records открыла на официальном сайте доступ ко всем ранее закрытым для обзора записям о рекордах.
Больше примеров...
Гиннесом (примеров 3)
And you think it's all-right, do you, to leave us, to go off chasing lizards with Walter Guinness? И ты считаешь, правильным оставлять нас здесь и отправляться на охоту за ящерицами с Уолтером Гиннесом?
Whoo! Well, Troy, I just got off the phone with Guinness, and they are sending a representative to have a look-see at your blanket fort. В общем, Трой, я только что поговорил с Гиннесом, и они высылают представителя для осмотра твоей одеяльной крепости.
We went out, got a little sloppy on Guinness and he passed out on my couch. Мы загуляли, перебрали с Гиннесом, и он вырубился у меня на диване.
Больше примеров...
Гиннессу (примеров 1)
Больше примеров...