Английский - русский
Перевод слова Guinness

Перевод guinness с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гиннесс (примеров 37)
I hear they serve Guinness on board. Я слышал, им подают Гиннесс на борту.
He also invented Guinness. А еще он изобрел Гиннесс.
He traded as a Mineral Water Manufacturer and bottler of Bass and Worthington's Ales, Guinness Stout and Wheatley's Hop Bitters. Он был известен как производитель минеральной воды и разливщик эля Bass and Worthington's, стаута Гиннесс и Wheatley's Hop Bitters.
Guinness supported Henry Grattan in the 1780s and 1790s, not least because Grattan wanted to reduce the tax on beer. В 1780-е и 1790-е годы Гиннесс поддерживал политические взгляды Генри Граттана, во многом по причине того, что Граттан предлагал снизить налог с пивоварен.
The commercial shows, in reverse, the adventures of three characters who evolve from mudskippers to present day humans before tasting Guinness in a London pub. В рекламе, в обратном порядке, показано путешествие трёх персонажей от рыб до современного человека перед тем как они пробуют Гиннесс в лондонском пабе.
Больше примеров...
Гиннес (примеров 15)
I hope you like Guinness, sir. Я надеюсь, что вам понравиться Гиннес, сэр.
Five dollars doesn't even buy you a pint of Guinness in Dublin. За пять долларов даже приличный Гиннес в Дублине не купишь.
Built where Arthur Guinness created his brewing empire, Court Yard Hotel is a unique, historic hotel, a short drive from Dublin International Airport and city centre. Уникальный исторический отель Court Yard, построенный в то время, когда Артур Гиннес основал свою легендарную пивоварню, находится в нескольких минутах езды на машине от Международного аэропорта...
Then you are my best Guinness ever. Тогда ты мой гиннес.
Small-farmer aggregation through purchasing guarantees Uganda Breweries, a subsidiary of East African Breweries Limited and a joint venture with Guinness Breweries Worldwide, is one of the premier breweries in Uganda. Компания "Уганда бруэриз" - дочернее предприятие концерна "Ист Африкан бруэриз лимитед", учрежденное совместно с компанией "Гиннес бруэриз Уорлдуайд",- является одним из основных производителей пива в Уганде.
Больше примеров...
Гинесса (примеров 11)
This was listed in the 2004 Guinness Book of World Records as the largest anti-war rally in history. Это было названо в 2004 году в книге рекордов Гинесса самым крупным антивоенным протестом в истории.
Wine collection of «Milestii Mici» is registered in the Guinness World Records as the biggest collection in the world. Винная коллекция "Milestii Mici" занесена в Книгу рекордов Гинесса как самая большая коллекция в мире.
My usual pint of Guinness that I usually have, because I love Guinness. Мою обычную пинту Гинесса, который я обычно пью, потому что я обожаю Гинесс.
Says tha the guinness book of world records T they're the loudest band on earth. В книге рекордов Гинесса сказано, что это самая громкая группа в мире.
In 2008, the margin was established by the Guinness Book of World Records as the closest finish ever in a car race. В 2008-м году это достижение вошло в книгу рекордов Гинесса, как самый маленький разрыв на финише в автоспорте.
Больше примеров...
Гинесс (примеров 2)
We should call Guinness, that might be a record. Мы можем звать Гинесс - это наверняка был рекорд.
My usual pint of Guinness that I usually have, because I love Guinness. Мою обычную пинту Гинесса, который я обычно пью, потому что я обожаю Гинесс.
Больше примеров...
Guinness (примеров 28)
He was chairman of the bank Guinness Mahon Holdings between 1987 and 1993. Он был председателем банка Guinness Mahon Holdings в 1987-1993 годах.
Success was attributed to an excellent marketing campaign, and being the first canned ale to be sold with a widget after Guinness. Успех был связан с великолепной рекламной кампанией и с тем, что это был первый баночный эль после эля "Guinness", продаваемый с виджетами.
Guinness, the largest employer in Dublin, refused the employers' call to lock out its workers but it sacked 15 workers who struck in sympathy. Guinness, крупнейший работодатель в Дублине, по прежнему отказывался делать локаут, но уволил 15 работников, которые организовали забастовку поддержки.
Upon graduating in 1899, he joined the brewery of Arthur Guinness & Son in Dublin, Ireland. По окончании университета в 1899 году он поступил на работу на пивоваренный завод Arthur Guinness Son & Co в Дублине.
This information is similar to that seen in the Guinness UK hit singles and album books. Данный результат был зафиксирован в справочнике «Воок of British Hit Singles & Albums», выпускаемом издательством «Guinness».
Больше примеров...
Гиннесом (примеров 3)
And you think it's all-right, do you, to leave us, to go off chasing lizards with Walter Guinness? И ты считаешь, правильным оставлять нас здесь и отправляться на охоту за ящерицами с Уолтером Гиннесом?
Whoo! Well, Troy, I just got off the phone with Guinness, and they are sending a representative to have a look-see at your blanket fort. В общем, Трой, я только что поговорил с Гиннесом, и они высылают представителя для осмотра твоей одеяльной крепости.
We went out, got a little sloppy on Guinness and he passed out on my couch. Мы загуляли, перебрали с Гиннесом, и он вырубился у меня на диване.
Больше примеров...
Гиннессу (примеров 1)
Больше примеров...