Английский - русский
Перевод слова Guinness

Перевод guinness с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гиннесс (примеров 37)
Partnerships were forged with the Guinness and Hewlett Packard companies. Были установлены партнерские отношения с компаниями "Гиннесс" и "Хьюлетт Пэккард".
In Bridge On The River Kwai did Alec Guinness go, В "Мост через реку Квай" разве говорил Алек Гиннесс,
It was made from a three-ton Daimler truck commandeered from the Dublin Guinness brewery. Она была сделана из трёхтонного грузовика «Даймлер», который реквизировали у дублинской пивоварни «Гиннесс».
Anyone want a Guinness? Никто не хочет "Гиннесс"?
Another researcher at Guinness had previously published a paper containing trade secrets of the Guinness brewery. Ранее другой исследователь, работавший на Гиннесс, опубликовал в своих материалах сведения, составлявшие коммерческую тайну этой пивоваренной компании.
Больше примеров...
Гиннес (примеров 15)
Then you are my best Guinness ever. Тогда ты мой гиннес.
Small-farmer aggregation through purchasing guarantees Uganda Breweries, a subsidiary of East African Breweries Limited and a joint venture with Guinness Breweries Worldwide, is one of the premier breweries in Uganda. Компания "Уганда бруэриз" - дочернее предприятие концерна "Ист Африкан бруэриз лимитед", учрежденное совместно с компанией "Гиннес бруэриз Уорлдуайд",- является одним из основных производителей пива в Уганде.
Like Alec Guinness. I don't know how to build a bridge. Как и актер Алек Гиннес, я ничего не понимаю в строительстве мостов.
They drink Guinness in Ireland. В Ирландии пьют "Гиннес".
And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner. А вот уже шестью годами позже, Гиннес со своим счастливым хозяином.
Больше примеров...
Гинесса (примеров 11)
It was finally released in the United States in 1951, with seven minutes of profile shots and other parts of Guinness' performance cut. Фильм был, наконец, выпущен в США в 1951 году, с семью минутами профильных кадров и другими сокращениями исполнения Гинесса.
With an average of some 361 days of sunshine each year, and a Guinness World Record for logging the most consecutive days of sunshine (768 days), it is nicknamed "The Sunshine City". В связи с тем, что в Сент-Питерсберге хорошая погода наблюдается около 360 дней в году (Книга рекордов Гинесса зарегистрировала рекорд - 768 солнечных дней подряд), городу дано прозвище «Солнечный город».
The 2016 event retained a Guinness World Record as the largest carbon neutral trade show in the world. В 2016 году конгресс вошел в книгу рекордов Гинесса как самая большая углеродно-нейтральная выставка в мире.
My usual pint of Guinness that I usually have, because I love Guinness. Мою обычную пинту Гинесса, который я обычно пью, потому что я обожаю Гинесс.
In 2008, the margin was established by the Guinness Book of World Records as the closest finish ever in a car race. В 2008-м году это достижение вошло в книгу рекордов Гинесса, как самый маленький разрыв на финише в автоспорте.
Больше примеров...
Гинесс (примеров 2)
We should call Guinness, that might be a record. Мы можем звать Гинесс - это наверняка был рекорд.
My usual pint of Guinness that I usually have, because I love Guinness. Мою обычную пинту Гинесса, который я обычно пью, потому что я обожаю Гинесс.
Больше примеров...
Guinness (примеров 28)
Madonna currently hold 16 Guinness world records. В Guinness World Records зафиксировано 20 мировых рекордных показателей Мадонны.
He has directed popular campaigns for Guinness (Swimblack and Surfer) and Stella Artois (Devil's Island). После этого он снял известные рекламные кампании для Guinness (Swimblack and Surfer) и Stella Artois (Devils Island).
Guinness World Records has signed her second place in the world that held area after the Pentagon, and the place that Volume III, with 2,550,000 cubic meters. Guinness World Records подписала ей второе место в мире, который состоялся области после Пентагона, а также место, том III, с 2550000 кубометров.
You will basically not be able to distinguish them, and the exception, of course, will be Guinness. (Laughter) Вы практически не сможете отличить их. Исключением, конечно, будет Guinness. (Смех)
The record was set and recognized in 2005, and recorded in the Guinness World Records: Gamer's Edition 2008. Этот рекорд был зарегистрирован в 2005 году и отмечен в издании Guinness World Records: Gamer's Edition 2008.
Больше примеров...
Гиннесом (примеров 3)
And you think it's all-right, do you, to leave us, to go off chasing lizards with Walter Guinness? И ты считаешь, правильным оставлять нас здесь и отправляться на охоту за ящерицами с Уолтером Гиннесом?
Whoo! Well, Troy, I just got off the phone with Guinness, and they are sending a representative to have a look-see at your blanket fort. В общем, Трой, я только что поговорил с Гиннесом, и они высылают представителя для осмотра твоей одеяльной крепости.
We went out, got a little sloppy on Guinness and he passed out on my couch. Мы загуляли, перебрали с Гиннесом, и он вырубился у меня на диване.
Больше примеров...
Гиннессу (примеров 1)
Больше примеров...