Английский - русский
Перевод слова Guaymas

Перевод guaymas с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гуаймас (примеров 5)
In October 1847, the warship USS Cyane laid siege to Guaymas Bay, resulting in United States control of this part of the coast until 1848. В октябре 1847 американский корабль USS Cyane осадил бухту Гуаймас и установил контроль над этой частью побережья до 1848.
The port of Guaymas was attacked by forces under Armando Castagny, forcing Mexican forces under Pesqueira and General Patoni to retreat north of the city. Порт Гуаймас был атакован войсками под командованием А. Кастаньи (Armando Castagny), заставив мексиканские войска под командованием Пескейры и генерала Патони отступить к северу от города.
Ask about the ferry to Guaymas. Спроси его, когда ходит паром в Гуаймас.
In September 1847, he served with the forces that captured Guaymas and those that met the enemy at San Jose on the 30th. В сентябре 1847 года служил в составе сил, захвативших Гуаймас и тех сил, что встретили врага у Сан-Хосе в 30-м.
They invited indigenous people from throughout the Americas and the rest of the world to gather on October 11-14, 2007, near Guaymas, Sonora. САНО пригласили коренных народов со всей Америки и остального мира на встречу, которая длилась с 11 по 14 октября 2007 года в штате Сонора около города Гуаймас.
Больше примеров...
Гуаймасе (примеров 3)
The ferry burned up. It's being repaired in Guaymas. На пароме был пожар, и сейчас он на ремонте в Гуаймасе.
As he crossed the Pacific coast of North America, the tracking station at Guaymas, Mexico, informed Mercury Control in Florida that a yaw thruster was causing attitude control problems. Когда он пересёк Тихоокеанское побережье Северной Америки, станция слежения в Гуаймасе (Мексика) передала ему сообщение из ЦУПа Меркурий во Флориде, что сильное отклонение от курса привело к проблеме контроля.
Not as good as Guaymas or La Paz, but OK. Не так, как в Гуаймасе или Ла Пасе, но хорошо.
Больше примеров...
Гаямас (примеров 1)
Больше примеров...