| Looks like Simmons has got his nephew guarding the barn. | Похоже, что Симмонсы поставили племянника охранять амбар. |
| They're at home guarding their crops. | Они остались дома - охранять посевы. |
| Guarding two hostages with their lives and a cut of $9 million on the line, we are talking a nearly explosive level of stress hormones coursing through their brains right now. | Охранять двух заложников и свои жизни плюс 9 миллионов в кармане, мы говорим о взрывном уровне гормона стресса, проходящем через их мозги прямо сейчас. |
| How long can you stay awake, Mr. Robbins... without somebody guarding your back? | Как долго Вы сможете бодрствовать, Мистер Роббинс... если никто не будет охранять Вас? |
| Who we're supposed to be guarding. | Кого мы должны охранять. |