Something this important I thought would be more heavily guarded. |
Такое важное могли и посерьезнее охранять. |
We wait until he's not guarded by two dragons. |
Мы подождем когда они не будут его охранять. |
Or perhaps there is something down there so important that it must be guarded by monsters. |
Или, возможно, там находится нечто столь важное, что охранять его должны монстры. |
"There lies a fertile hunting ground" "that can only be guarded..." "by a qualified true man." |
Там расположена богатая охотничья территория, охранять которую имеет право лишь настоящий мужчина |
Here it could be guarded by your men all day, your Shrieves-at-arms, and by the beast all night along with the jewels and relics. |
Здесь их могли бы весь день охранять ваши люди, ваши воины, а всю ночь - чудовище, вместе с драгоценностями и реликвиями. |