| The cockroaches feed on the guano and anything that falls into it. | Тараканы питаются гуано и всем, что в него попадет. |
| HODGINS: So she had to have lived someplace where she could have inhaled bat guano. | Значит, она жила где-то, где могла вдохнуть гуано летучей мыши. |
| In brief, this «guano» is collected once in 4-5 years and is used as valuable fertiliser. | Короче, это "гуано" собирают раз в 4-5 лет и используют как очень ценное удобрение. |
| Guano they shout, and they are right. | Гуано они кричат, и они правы. |
| By 1890, the atoll's guano deposits had been almost entirely depleted (mined out) by U.S. interests operating under the Guano Islands Act. | К 1890 году запасы гуано были истощены, и атолл перестал попадать в сферу интересов США в рамках «Закона о гуано». |
| Cockroaches, fleas, rat droppings, bat guano. | Тараканы, блохи, крысиный помет, помет летучих мышей |
| Just get Clarence very tight... in here, and you have all of the dead pigeon the guano and the texture... of the wall. | Просто задвинем его подальше в угол, вот сюда, и у нас тут будут птичьи перья, и помет, и каменная кладка. |
| Guano Apes are an alternative rock band formed in 1994 in Göttingen, Germany. | Guano Apes - альтернативный рок-квартет из Гёттингена, Германия, образованный в 1994 году. |
| Don't Give Me Names is the second album by the German band Guano Apes, released in 2000. | Don't Give Me Names - второй альбом немецкой группы Guano Apes, выпущенный в 2000 году. |
| International bands are also invited every year - Sabaton (band), The Stranglers, Papa Roach, The Prodigy, Guano Apes, Kontrust, Clawfinger, Nigel Kennedy, Gentleman, Korpiklaani among many others. | Музыкальные группы с других стран также приглашаются ежегодно - Sabaton, The Stranglers, Papa Roach, The Prodigy, Guano Apes, Kontrust, Clawfinger, Nigel Kennedy, Gentleman, Korpiklaani и многие другие. |
| The event was held from August 1-7, 2013 and featured international stars like Die Ärzte, Scooter, the Guano Apes, Bullet For My Valentine, System of a Down and many more. | Мероприятие прошло с 1 августа по 7 и были представлены такие международные звезды, как Scooter (не смогли выступить ввиду болезни солиста), Guano Apes, Bullet For My Valentine, System Of A Down и многие другие. |
| Sam, this isn't you going guano. | Сэм, не ты сходишь с ума. |
| Sam, this isn't you going guano. | Сэм, это не ты сходишь с ума. |
| Thought we were rid of you, Guano. | Я думал, мы от тебя избавились, Тварь. |
| Come on, it's me, your favorite Guano. | Ну же, это я, твоя любимая Тварь. |
| Don't make me ask you again, Guano! | Не заставляй меня повторять, тварь! |
| I have nothing to hide, and so help me if that Guano takes another crack at my personal life. I will skin her scaly ass. | Мне нечего скрывать, и предупреждаю, если эта Тварь снова влезет в мою личную жизнь, я сдеру с неё чешуйчатую шкуру. |