| Since 1992, the Chinese Government has conducted two large-scale mine-clearance operations in the provinces of Yunnan and Guangxi. | С 1992 года китайское правительство провело две крупномасштабные операции по разминированию в провинциях Юньнань и Гуанси. |
| By August Chen had occupied Nanning and the rest of Guangxi. | К августу Чэнь захватил Наньнин и остальные территории Гуанси. |
| Wild Zhenniao were supposedly last seen in the Song dynasty, when many farming Han Chinese moved to Guangdong and Guangxi. | Чжэнь-няо в дикой природе последний раз видели во времена правления династии Сун, когда много занимающихся сельским хозяйством ханьцев переезжали в Гуандун и Гуанси. |
| Sun Yat-sen then directed Chen Jiongming to attack Lu Rongting and the other Guangxi warlords. | Сунь Ятсен затем приказал Чэню атаковать Лу и других генералов Гуанси. |
| In Guangxi county, ECOSAN is promoted as a comprehensive drive for a better village environment, and there are now 100 "ECOSAN villages", and ECOSAN facilities have also been constructed in schools. | В провинции Гуанси ЭКОСАН пропагандируется в качестве всеобъемлющей кампании за улучшение окружающей среды в сельской местности, и в настоящее время имеется уже 100 «деревень ЭКОСАН», а туалеты системы ЭКОСАН сооружаются также в школах. |