| I came to Guanajuato because you have here a Museum Of The Dead. | Я приехал в Гуанахуато, потому что здесь есть музей мертвых. |
| In the 1980s, two of the state's cities, Guanajuato and San Miguel de Allende were declared World Heritage Sites. | В 1980-х годах, два из городов штата, Гуанахуато и Сан-Мигель-де-Альенде были признаны объектами мирового наследия. |
| The club returned in 1994 when the two second-division clubs Atlético Cuernavaca (Morelos) and Escuadra Celeste de Celaya (Guanajuato) merged. | Клуб добился своего возвращения в 1994 году, когда два клуба из второго дивизиона («Атлетико Куэрнавака» (Морелос) и «Эскуадра Селеста де Селая» (Гуанахуато)) объединились. |
| By the 16th century, most of Mesoamerica was dominated by either the Aztec Empire or Purépecha Empire, but Guanajuato was under the control of neither. | К XVI веку большинство областей Мезоамерики были под властью либо ацтекской, либо пурепечаской империй, и Гуанахуато не был исключением. |
| Disaster assessment of rains and floods in Guanajuato State, Mexico | Оценка катастрофических последствий дождей и наводнений в штате Гуанахуато, Мексика |