It's not your everyday chicken gruel. |
Это не твоя каждодневная куриная каша. |
It was a barley gruel, to which water and herbs were added. |
Это была ячменная каша, к которой добавляли воду и травы. |
Porridge, gruel and later, bread, became the basic food staple that made up the majority of calorie intake for most of the population. |
Овсянка и каша, а позднее и хлеб, стали основными продуктами, обеспечивающими большинство потребляемых калорий для большей части населения. |
I see the gruel is ready! |
Я вижу, каша готова! |
Cold gruel, with a little bit of sawdust. |
Холодная каша с опилками. |