The grotto was a freestanding structure located just north of the château. |
Грот был отдельно стоящей конструкцией, размещенной к северу от замка. |
The grotto of Seokguram and the temple of Bulguksa were the first Korean sites to be included on the UNESCO World Heritage List, in 1995. |
Грот Соккурам и храм Пульгукса были первыми достопримечательностями в Корее, включёнными в список Всемирного наследия ЮНЕСКО (1995 год). |
The name of the town comes from the old Provençal word meaning "cave" or "grotto". |
Название города на провансальском диалекте означает «грот» или «пещера». |
Beginning in 1528, King Francis I of France created new gardens at the Château de Fontainebleau, which featured fountains, parterres, a forest of pine trees brought from Provence and the first artificial grotto in France. |
Начиная с 1528 года, король Франциск I занялся устройством нового сада во Дворце Фонтенбло, где были предусмотрены фонтаны, партеры, сосновая роща из привезенных из Прованса деревьев, а также был сооружён первый во Франции искусственный грот. |
To the Grotto of the Falcon to free Aniko. |
В Ястребиный грот, чтобы спасти Анико. |