Перевод graceful с английского на русский

• изящный
• грациозный
• элегантный

Изящный (примеров 15)

You used to be rounder, more graceful.
Раньше ты был более округлый, изящный.

To placate the residents, a graceful bridge was built across the road.
Чтобы успокоить жителей, через дорогу был построен изящный мост.

With his icy breath, this graceful giant built our nest.
Своим ледяным дыханием изящный гигант построил нам гнездо.

Small, gentle, graceful vodopadik with small differences and trays of a youth has liked all.
Маленький, нежный, изящный водопадик с небольшими перепадами и ванночками молодости понравился всем.

Honam jwado became known for its varying formations and rapid rhythmic patterns, while honam udo was generally seen as having slow but graceful rhythmic patterns.
Хонамджвадо стал известен за свою переменное строение и быстрый ритм, в то время как хонамуто имеет медленный, но изящный ритм.

Грациозный (примеров 12)

Well, that's a shame because I'm very graceful.
Что ж, тогда стыдись, потому что я очень грациозный.

As the graceful one in the group,
И так как я самый грациозный в группе,

Luckily there are video cameras everywhere that caught that very graceful moment on tape.
К счастью у них повсюду видеокамеры, которые запечатлели этот весьма грациозный момент на пленку.

The spotted and graceful dancer of the jungle,
Пятнистый, грациозный танцор джунглей.

Beautiful, flexible and graceful in the best tradition of the French school, Johansson attracted the attention of critics.
Одарённый от природы, красивый, гибкий и грациозный танцовщик, выученный в лучших традициях французской школы, Иогансон быстро завоевал успех у публики.

Элегантный (примеров 7)

I give you a graceful way to spare my feelings, and you clobber me with facts.
Я предложил элегантный вариант, чтобы не ранить мои чувства, а ты убиваешь меня фактами.

I'm not sure there is a graceful way to handle this.
Не уверена, что существует элегантный способ справиться с этим.

What, and give you a graceful way out?
Что, и дать тебе элегантный выход из положения?

So graceful and classic, like little ballerinas.
Прелестный и элегантный, как маленькая балерина.

With an innovative and graceful design, SKYTOWER participates at the architectural inheritance of the Chisinau and, at the same time, offers an European aspect to the city.
Элегантный и футуристический дизайн данного комплекса вносит значимый вклад в богатое архитектурное наследие муниципия Кишинэу и придает городу европейский вид.