He yelled at her and told her that she was no longer needed, as the children had grown up, and that a governess could easily replace her. | Он кричал на нее и сказал ей, что она ему больше не нужна, поскольку дети выросли и ее сможет легко заменить гувернантка. |
You're my new governess. | Вы моя новая гувернантка. |
Perhaps his governess is right. | Возможно, гувернантка права. |
I don't want a governess. | Мне не нужна гувернантка. |
Governess after governess has tried to control Louisa and failed. | Гувернантка за гувернанткой пытались усмирить Луизу, но не преуспели. |
Inflatable attraction, designed as the American Indians' settlement will allow your children to enjoy themselves to the hilt under the watchful eye of a governess. | Надувной аттракцион, оформленный под поселение американских индейцев, даст детям возможность вдоволь развлечься под присмотром воспитателя. |
As Madame de Montespan spent the majority of her time immersed in the social whirl of the court, the three had little contact with their busy mother and spent most of their childhood with their governess, Madame Scarron. | Поскольку мадам Монтеспан большую часть своего времени отдавала круговерти придворной жизни, её трое детей не часто общались со своей матерью, и большая часть их детских лет прошла в обществе воспитателя, мадам Скаррон. |