He was a lovable goof, super-bright, uh, kind of a big kid, gave people nicknames. | Он был милый "дурачок", очень одарённый, хм, своего рода большой ребёнок, давал людям прозвища. |
Put the spark plug back in, you goof. | Поставь свечу назад, дурачок. |
"Here's a couple of hundred extra, make the little goof happy"? | "Вот тебе две сотни сверху, пусть этот дурачок порадуется?" |