| So why do we have to cook this goo, anyway? | Зачем, собственно, нам готовить эту слизь? |
| This goo, sir... | Эта слизь, сэр... |
| This goo, sir... very similar to the serum | Эта слизь, сэр... |
| It's touched table goo. | Вляпалась в слизь на столе. |
| ! I mean, with the snail goo and the onion gargle? | Улиточная слизь и настойка из лука? |
| All that's left is just yellowish goo. | Всё что осталось - лишь желтоватое и липкое. |
| Let's delve into the dirt of Eastwick, muck up the goo. | Давайте покажем всю грязь Иствика, окунемся во что-нибудь липкое. |
| That's right, Nick... goo. | Точно, Ник, липкое. |
| Here's some goo! | Вот тебе что-то липкое! |
| And this is just goo. | А это просто что-то липкое. |
| Maybe the goo that was all over us fixed your eyes. | Может, жижа, в которой мы находились, вылечила твои глаза. |
| That goo looks great. | Это жижа выглядит отлично. |
| And no berry goo to get off the ring. | Никакого ягодного желе, из которого достают обручальное кольцо. |
| Now listen to me carefully, you fat tub of goo. | Послушайте меня, вы, бочка с желе! |
| But that... little ball of goo back in the lab changed everything. | Но этот... маленький липкий шарик в лаборатории изменил всё. |
| Get off of him, you sticky, nasty, little blob of goo! | Отцепись от него, ты липкий, мерзкий, маленький сгусток слизи! |
| There's maraschino goo everywhere! | Этот липкий мараскин везде! |
| But you had one this morning, right, goo or no goo? | Но ты съел один этим утром, да, липкий или нет? |
| The main objective of the game is to get a requisite number of goo balls to a pipe designed to represent the exit. | Основная цель игры состоит в том, чтобы привести необходимое количество шариков Goo до трубы, которая является выходом. |
| Not cut into cubes, "Matthew" What is it goo can spoon! | Не нарезать кубиками, "Matthew" Что это может Goo ложкой! |
| This is shown in "Ee say he goo down-a poost arfice" for "he said he went to the post office". | Примером может послужить предложение «Её say he goo down-a poost arfice», что означает «he said he went to the post office». |
| Also available are arcade games such as a free version of Microsoft Tinker, a former exclusive to Windows Vista Ultimate, as well as World of Goo and Osmos. | Также доступны аркадные игры, например, бесплатная игра Microsoft Tinker, а также хорошо известные World of Goo и Osmos. |
| Also during 2003, Polysics appeared on UK television for the programme Adam & Joe Go Tokyo performing "Kaja Kaja Goo". | Также в 2003 году, Polysics появились на ТВ в Великобритании в программе «Adam & Joe Go Tokyo» исполняя «Kaja Kaja Goo». |
| That Yoon Seul or Goo Seul, I'm going to find that woman and tell her everything. | Тогда я найду Юн Сыль... или Гу Сыль? ... и скажу ей кое-что. |
| What the hell does "gooble goo" mean? | Что означает это ваше "Губл Гу"? |
| Where did Bong Goo go? | Куда ушёл Бон Гу? |
| I'm Goo Jae Hee. | Я же Гу Чже Хи. |
| Yes, you are Goo Jae Hee. | ты - Гу Чже Хи. |
| Yes, Goo Dong Baek has come in. | Да, Ку Дон Бэк пришёл. |
| But I really need your help, Goo Dong Baek. | Но мне очень нужна ваша помощь, Ку Дон Бэк. |
| Goo Dong Baek is the mascot of our Central Postal Office! | Ку Дон Бэк - талисман нашей Центральной почты. |
| It's me, Goo Dong Baek. | Это Ку Дон Бэк. |
| The front seat is for our Goo Dong Baek. | Переднее сидение для нашего - Ку Дон Бэка. |
| Good, you've got the purple goo. | Отлично, ты взяла нейтрализатор. |
| Artie said there's no record of Tappon's medal on file, but we should still goo it just in case. | Арти сказал, что нет никаких записей о медали Тэппона, но надо положить её в нейтрализатор, так, на всякий случай. |
| When we die, we're goo? | Когда мы умираем, то становимся жижей? |
| When we die, we're goo? | Умерев, мы становимся жижей? |
| There are several types of goo balls in the game, each of which has unique properties. | Существуют несколько типов шариков Гуу, каждый из которых обладает уникальными свойствами. |
| We take his goo. | Мы заберём его гуу. |
| In order to do so, the player must use the goo balls to construct bridges, towers, and other structures to overcome gravity and various terrain difficulties such as chasms, hills, spikes, windmills, or cliffs. | Для того чтобы сделать это, игрок должен использовать шарики Гуу для строительства мостов, башен и других сооружений на преодоление гравитации в различных местах, таких как подземелья, холмы, пропасти или скалы. |
| Several critics have positively reviewed the song "Gitchee Gitchee Goo" from the episode, stating that it "could probably have gotten radio play 20 years ago." | Несколько критиков положительно рассмотрели песню "Тики-тики-лу" от эпизода, заявляя, что это, «возможно, вероятно, получило радио-игру 20 лет назад». |
| Povenmire and Marsh wrote the featured song, "Gitchee Gitchee Goo," like they do with all of the music in the show. | Повемайер и Марш написали показанную песню, «Тики-тики-лу» (в поздних сезонах «Гичи-гичи-гу»), как они и делают со всей музыкой на шоу. |