Английский - русский
Перевод слова Golem

Перевод golem с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Голем (примеров 40)
He... he tried to transfer the curse into a clay doll, a golem. Он... он пытался передать проклятие в глиняный кукла, голем.
No, the golem Yossele is not fit for the task. Нет, Голем Йоселе не пригоден для этой задачи.
A dragon is considerably stronger and can attack from a distance, while a golem moves slowly and fires a slow but powerful boulder. Дракон значительно сильнее и может атаковать на расстоянии, в то время как голем медленно движется и стреляет медленно, но мощными валунами.
Rebekah will perform the spell, using my heartbeat and the golem to craft the illusion of Hope's presence. Ребекка прочтет заклинание, мое сердцебиение и голем создадут иллюзию присутствия Хоуп.
In the 1951 Czech film The Emperor and the Golem, Edward Kelley is a fake occultist and conspirator. В фильме 1951 года «Император и Голем» (The Emperor and the Golem) Эдвард Келли - мошенник-оккультист и заговорщик.
Больше примеров...
Големе (примеров 4)
Anyone dealing with puppets, in fact, must be an alchemist, because if you think of the tradition of the Golem... Любой человек, имеющий дело с куклами, - фактически, алхимик, потому что, если вспомнить легенду о Големе...
Have you ever heard of the Golem? Ты когда-либо слышал о Големе?
Have you ever heard of the Golem? - Golem? It's a horror story, isn't it? Ты когда-нибудь слышал о Големе? - Големе? - Это какой-то ужастик?
The new Golem I saw with Krisna... Я всё думала о том новом големе Крисны...
Больше примеров...