| Specifically, it had "death" written on it, and the golem returned to lifeless clay. | А именно, там стало написано "смерть", и голем вернулся в безжизненную глину. |
| Gustav Meyrink's novel The Golem (1914) is mentioned by many researchers of esotericism. | Роман Густава Майринка «Голем» (1914) упоминается многими исследователями эзотеризма. |
| They have a golem. | У них есть голем. |
| The Golem destroyed this guy. | Голем уничтожил этого парня. |
| Basically, this Golem doesn't mobilize with magic. | То есть этот голем приводился в движение не магией. |
| Anyone dealing with puppets, in fact, must be an alchemist, because if you think of the tradition of the Golem... | Любой человек, имеющий дело с куклами, - фактически, алхимик, потому что, если вспомнить легенду о Големе... |
| Have you ever heard of the Golem? | Ты когда-либо слышал о Големе? |
| Have you ever heard of the Golem? - Golem? It's a horror story, isn't it? | Ты когда-нибудь слышал о Големе? - Големе? - Это какой-то ужастик? |
| The new Golem I saw with Krisna... | Я всё думала о том новом големе Крисны... |