| So, they needed a go-between, and I needed a sixpence. | В общем, им был нужен посредник, а мне - шестипенсовик. |
| As a go-between, I'm responsible for a lot of people's well-being, and when that gets threatened, I take it very seriously. | Как посредник, я отвечаю за благополучие многих людей, и если возникает угроза, я вынуждена принимать меры. |
| Now you say you're a go-between? | Теперь ты говоришь, что ты посредник? |
| They have a go-between apparently. | Очевидно у них есть посредник. |
| There has to be some kind of a go-between. | Здесь должен быть какой-то посредник. |