Перевод gnome с английского на русский

• гном
• гномика
• GNOME

Гном (примеров 58)

However, I would have had to mess around with and since first bit of the fat gnome is not exactly lightweight and fast.
Тем не менее, мне пришлось бы возиться с и с первым немного толстый гном не совсем легкий и быстрый.

Apart from these, as an innovation, we said "Why don't we add another gnome?"
Наряду с этим, Вы, как инновации, мы сказали: "Почему бы нам не добавить еще один гном?"

Shrunken, old gnome?
Сморщенный, старый гном?

He's a very active gnome.
Он очень активный гном.

She also takes most responsibility for keeping the house clean and is called the "garbage gnome" by Ruuan.
Она также занимается уборкой по дому и отвечает за его чистоту, получила кличку «Мусорный гном» от Руан.

Gnome (примеров 245)

KDE and Gnome have some tools to change the keyboard layout but it did not seem to be installed here.
KDE и Gnome предоставляют инструменты для смены раскладки клавиатуры, но они не были установлены.

The Foundation's Advisory Board is a body of organizations and companies that wish to communicate and work closely with the Board of Directors and the GNOME project.
Консультативный совет GNOME Foundation - это орган организаций и компаний, которые хотят тесного общения с Советом директоров и проектом GNOME.

Packages which use FAM for file-monitoring include GNOME, KDE, PHP, various file managers, various mail clients and servers, and many more.
Среди пакетов, использующих FAM для мониторинга файлов - GNOME, KDE, PHP, различные менеджеры, почтовые клиенты и серверы, и многие другие.

Unless you are using the special KDE or Xfce/LXDE CDs, the "Desktop environment" task will install the GNOME desktop environment.
Если вы не используете специальные CD-диски с KDE или Xfce/LXDE, то по задаче «Окружение рабочего стола» будет установлено окружение рабочего стола GNOME.

Later Steve Hillage and Pierre Moerlen also joined to record the Radio Gnome Invisible trilogy which consisted of Flying Teapot, Angel's Egg and You.
К ним присоединился Стив Хилледж и Пьер Мерлен, с которыми записали Radio Gnome Trilogy - трилогию альбомов, состоящую из Flying Teapot, Angels Egg и You.