| Glastonbury Festival. I'd like that. | Фестиваль в Гластонбери - вот куда бы я хотел попасть. |
| I had the same experience at Glastonbury. | Со мной случилось то же самое на фестивале в Гластонбери. |
| On 16 June 2014, the band played on Jimmy Kimmel Live!, and played Glastonbury Festival later that month. | 16 июня 2014 года группы выступила на шоу Джимми Киммел в прямом эфире, и сыграла на Гластонбери в конце того же месяца. |
| Stephen's younger brother, Henry of Blois, had also risen to power under Henry I. Henry of Blois had become a Cluniac monk and followed Stephen to England, where the King made him Abbot of Glastonbury, the richest abbey in England. | Младший брат Стефана Генрих Блуаский также стал значительной фигурой в правление Генриха I. Генрих Блуаский принял монашество в Клюни и последовал за Стефаном в Англию, где король даровал ему титул аббата Гластонбери, самого богатого аббатства Англии. |
| I did one yesterday at Glastonbury and it was brilliant. | Вчера я ездил на таком в Гластонбери, и он был великолепен |
| In that same year, John confirmed the privileges which King Edgar had granted the monks of Glastonbury Abbey, and declared that it was under papal protection. | В том же году Иоанн подтвердил привилегии, которые Эдгар предоставил монахам аббатства Гластонбери, и заявил, что оно находится под папской защитой. |
| Packed tent at Glastonbury. | Переполненный шатёр в Гластонбери. |
| While attending the 1997 Glastonbury Festival, Tollett handed out pamphlets to artists and talent managers that featured pictures of the Empire Polo Club and pitched a possible festival there. | Посещая Фестиваль Гластонбери 1997 года, Толлетт раздавал брошюры артистам и их менеджерам, в которых фигурировали фото Клуба Empire Polo. |
| it's the Archbishop of Glastonbury and Stonehenge, whose name is Rollo Maughfling. | Примерно там, да. Архиепископ Гластонбери и Стоун Хенджа по имени Ролло Мофлинг... "мофлинг" звучит как название процесса |
| I did one yesterday at Glastonbury and it was brilliant. | Вчера я ездил на таком в Гластонбери, и он был великолепен |
| The single was performed at the Glastonbury Festival. | Сингл был исполнен на Glastonbury Festival. |
| In 1972 Bubbles produced the triple LP package Glastonbury Fayre. | В 1972 году Бабблс оформил обложку тройного альбома Glastonbury Fayre с постерами и буклетом. |
| The band began touring in June 2017, including headlining the Glastonbury Festival 2017. | В июне 2017 года группа отправилась на гастроли и в частности выступили на Glastonbury Festival 2017ruen. |
| She featured on Sivu's single "The Nile" and performed at festivals including Bestival, Glastonbury, Lytham Festival, T in the Park, and Truck Festival. | Записала совместно с Sivu сингл «The Nile» и выступила на таких фестивалях как, Bestival, Glastonbury, Lytham Festival, T in the Parkruen и Truck Festivalruen. |
| The following year, in the summer 2004, Paul headlined the Glastonbury Festival. | В следующем 2004 году Пол Маккартни стал хедлайнером самого значимого музыкального фестиваля мира Глэстонбери (Glastonbury Festival). |
| We've seen you at Glastonbury with your nose burnt out. | Мы видели тебя в Гластонберри, Твой нос просто пылал. |
| I'd met Paul at Glastonbury. | Я встретила Пола в Гластонберри. |
| Many London Marathon competitors raise money for Oxfam, and Oxfam also receives funds in return for providing and organising volunteer stewards at festivals such as Glastonbury. | Оксфэм также получает средства в обмен на предоставление и организацию добровольцев-стюардов на таких фестивалях, как Гластонберри. |
| Events range from the Glastonbury Festival of performing arts, where over 170,000 people are expected to attend in 2007, to specialist community based festivals. | Такие мероприятия включают как фестиваль исполнителей в Гластонберри, в котором, как ожидается, в 2007 году примут участие свыше 170000 человек, так и местные фестивали по отдельным творческим направлениям. |