Английский - русский
Перевод слова Gimme

Перевод gimme с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Дай мне (примеров 105)
Grab the Homeland file and... gimme Dwight Ford's address. Достань его досье и... дай мне адрес Дуайта Форда.
Gimme gimme good loving Every night Дай мне, дай мне жаркой любви Каждую ночь
Gimme! Gimme! Gimme! Дай мне! Мужика среди ночи
Gimme something that hurts. Дай мне немного пожестче.
Okay. Gimme something simple. Дай мне что-то простое.
Больше примеров...
Дайте мне (примеров 16)
I think I prefer this one, but... gimme a second. Я думаю, вот эту, но... дайте мне минутку.
Gimme the other tank! Дайте мне другой контейнер!
Gimme the next cheapest one. Дайте мне самую дешёвую.
Gimme some space here. Дайте мне самому с этим разобраться.
Gimme, gimme, gimme.! Дайте мне! Дайте мне!
Больше примеров...
Отдай мне (примеров 14)
Gimme the ticket, or I off your pal's wife. Отдай мне билет, или я прикончу жену твоего дружка.
Gimme that baby, you warthog from hell! Отдай мне ребенка, ты, адский бородавочник!
Hey buddy, gimme that. Приятель, отдай мне это.
Gimme that money, Sonny! Отдай мне эти деньги! Деньги!
Gimme the gun, Jack. Отдай мне пистолет, Джек.
Больше примеров...
Гони (примеров 11)
Hey, gimme my money! Эй, гони мои бабки!
Gimme that money, old man! Гони бабки, старик!
Gimme all your money or you're dead! Гони деньги или умрёшь.
Gimme a ruble, relative! Гони рубль, родственник!
Hey, gimme that! Эй, гони обратно!
Больше примеров...
Подайте (примеров 2)
Miss, gimme some water. Мисс, подайте воды. Да, минуточку.
Miss, gimme some water Мисс, подайте воды.
Больше примеров...
Gimme (примеров 28)
In 2007, Danja produced "Gimme More" for Britney Spears, as well as "Break the Ice" and five other tracks for her Blackout album. В 2007 году он написал хит «Gimme More» для Бритни Спирс и ещё несколько песен из альбома Blackout.
The following Me First and the Gimme Gimmes songs were released on compilation albums, soundtracks, and other releases. Привиденные ниже песни Мё First and the Gimme Gimmes были выпущены в сборниках, саундтреках и прочих релизах.
Additionally, "Gimme Shelter" is rendered as "Gimmie Shelter" on the jacket. Также, вместо правильного названия песни «Gimme Shelter» на обложке значится «Gimmie Shelter».
Spears returns to the stage wearing a golden outfit and performs an Egyptian-inspired version of "Gimme More", containing a barge and fireworks. Спирс возвращается на сцену в золотом наряде и исполняет песню «Gimme More» в египетском стиле, включающим баржу и фейрверки.
Also in 2013, Julia starred in the video for the song "Gimme some more" by the Bulgarian singer Valya. Также в 2013 году Юлия снялась в клипе на песню «Gimme some more» болгарской певицы Вали.
Больше примеров...
Гимми (примеров 11)
but if you're gimme, I'll be gotcha. Если ты Гимми - я тебя поймаю.
I believe that Gimme holds all your raw emotions. Я считаю, что Гимми воплощает все ваши грубые эмоции.
Not... not "Gimme Jimmy"? Надеюсь, не "Гимми Джимми"?
Have you met gimme? Ты знаком с Гимми?
Charmaine knows about Gimme? Шармен знает о Гимми?
Больше примеров...
Помоги мне (примеров 7)
So, c'mon Brandon. gimme a little help here. Давай, Брэндон. помоги мне немного.
Come on, Donna. Gimme a hand. Давай, Донна, помоги мне.
Gimme a hand, Oz. Помоги мне, Оз.
Gimme a hand loading Little Geek. Помоги мне загрузить Малыша Гика.
Jake, gimme a hand here, please. Джейк, Джейк, помоги мне, пожалуйста.
Больше примеров...
Дай-ка (примеров 8)
Hey, Willie, gimme a drink here... Эй, Вилли, дай-ка мне выпить...
Hey Gianni, gimme that telephone book. Эй, Джанни, дай-ка мне телефонную книгу.
Georgie, gimme some loot, would you. Джорджи, дай-ка мне немного мелочи.
Gimme a bottle of your best champagne. Дай-ка мне бутылку лучшего шампанского.
Okay. Gimme that. Ладно, дай-ка сюда.
Больше примеров...