Английский - русский
Перевод слова Gimme

Перевод gimme с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Дай мне (примеров 105)
Come on, gimme your hand. Хватит, дай мне свою руку.
Gimme a bio on this poindexter. Дай мне досье на этого чудака.
Gimme some painkillers or something. Дай мне какое-нибудь обезболивающее или типа того.
(man) Jeez, gimme the handcuffs, quick. Дай мне наручники, быстро.
Gimme the 'bow! Дай мне, человек!
Больше примеров...
Дайте мне (примеров 16)
Ain't no other way I'm meant to be I want this and gimme that И нет другого выхода, я предназначен все иметь я хочу это и дайте мне это
Gimme a chance to explain what we do with these young men... Дайте мне шанс объяснить, что мы делаем с этими молодыми людьми...
Gimme a good reason. Дайте мне одну хорошую причину.
Gimme some space here. Дайте мне самому с этим разобраться.
Gimme, gimme, gimme.! Дайте мне! Дайте мне!
Больше примеров...
Отдай мне (примеров 14)
"Say, gimme that money!" "Эй, отдай мне деньги!"
Gimme the ticket, or I off your pal's wife. Отдай мне билет, или я прикончу жену твоего дружка.
Gimme that baby, you warthog from hell! Отдай мне ребенка, ты, адский бородавочник!
Gimme that money, Sonny! Отдай мне эти деньги! Деньги!
Gimme, please, gimme. Отдай, отдай мне.
Больше примеров...
Гони (примеров 11)
Gimme all your money or you're dead! Гони деньги или умрёшь.
Gimme a ruble, relative! Гони рубль, родственник!
I said, hey, gimme all your cash. Я говорю, эй, гони кошелек!
'GIMME YOUR MONEY.' BOOM. "Гони сюда деньги!" Ба-бах!
Hey, gimme that! Эй, гони обратно!
Больше примеров...
Подайте (примеров 2)
Miss, gimme some water. Мисс, подайте воды. Да, минуточку.
Miss, gimme some water Мисс, подайте воды.
Больше примеров...
Gimme (примеров 28)
Ruin Jonny's Bar Mitzvah is a live album by Me First and the Gimme Gimmes, released on October 19, 2004, on Fat Wreck Chords. Ruin Jonny's Bar Mitzvah - концертный альбом группы Me First and the Gimme Gimmes, выпущенный 19 октября 2004 года на лейбле Fat Wreck Chords.
The booklet also contains pictures of empty chairs with ripped tabloid pages and still images from the music video for "Gimme More". В буклете также имеются фотографии пустых стульев с с разорванными таблоидными страницами и кадрами из клипа «Gimme More».
It was ABBA's second chart-topping album of the year, the first being Voulez-Vous, and contained the brand new single Gimme! Он стал вторым альбомом АВВА в том году, занявшим первую строчку чартов (первым был Voulez-Vous), и включил в себя новую песню «Gimme!
Me First and the Gimme Gimmes (often shortened to just "Me First" or "The Gimmes") are a punk rock supergroup and cover band that formed in San Francisco in 1995. Мё First and the Gimme Gimmes (обычно сокращается до Me First или The Gimme Gimmes) - американская группа, исполняющая каверы в стиле панк-рок и образованная в 1995 году.
Also in 2013, Julia starred in the video for the song "Gimme some more" by the Bulgarian singer Valya. Также в 2013 году Юлия снялась в клипе на песню «Gimme some more» болгарской певицы Вали.
Больше примеров...
Гимми (примеров 11)
I've never experienced co-consciousness with Gimme. Я никогда не испытывала сопутствующего сознания с Гимми.
I believe that Gimme holds all your raw emotions. Я считаю, что Гимми воплощает все ваши грубые эмоции.
I heard you tell Charmaine you hunted down Heidi and now you've gone and brought Gimme out. Я слышала, как ты говорил Шармен, что ты нашёл Хейди а теперь ты ушёл и выпустил Гимми.
Have you met gimme? Ты знаком с Гимми?
Sounds like Gimme came out. Звучит так, будто снова появлялся Гимми.
Больше примеров...
Помоги мне (примеров 7)
So, c'mon Brandon. gimme a little help here. Давай, Брэндон. помоги мне немного.
Come on, Donna. Gimme a hand. Давай, Донна, помоги мне.
Gimme a hand, Oz. Помоги мне, Оз.
Gimme a hand loading Little Geek. Помоги мне загрузить Малыша Гика.
Jake, gimme a hand here, please. Джейк, Джейк, помоги мне, пожалуйста.
Больше примеров...
Дай-ка (примеров 8)
Yeah, hey, gimme some soap. Эй, дай-ка мыло.
Hey Gianni, gimme that telephone book. Эй, Джанни, дай-ка мне телефонную книгу.
Gimme a bottle of your best champagne. Дай-ка мне бутылку лучшего шампанского.
Gimme some of that. Дай-ка мне немного этого.
Okay. Gimme that. Ладно, дай-ка сюда.
Больше примеров...