| Drexler notes that the geometric growth made possible by self-replication is inherently limited by the availability of suitable raw materials. | Дрекслер отмечает, что геометрический рост, который делает возможным самовоспроизводство, по своей природе ограничен доступностью подходящего сырья. |
| The designs of Volodymyr Yurchyshyn are a unique phenomenon in Ukrainian book art, where carefully integrated manuscript and typeset texts, geometric and floral ornaments are all united as one clear constructive concept. | Макеты Юрчишина - уникальное явление искусства украинской книги, где удачно совмещены рукописный шрифт и наборный текст, геометрический и растительный орнаменты подчинены единому конструктивному замыслу. |
| These cultural centers typically contain a burial mound and a geometric earthwork complex that covers ten to hundreds of acres and sparse settlements; evidence of large resident populations is lacking at the monument complexes. | В каждом из этих культурных центров обычно имелся погребальный курган и геометрический комплекс земляных сооружений площадью в несколько десятков или даже сот акров, а также разбросанные поселения; вблизи монументальных комплексов не обнаружены признаки высокой концентрации населения. |
| But that's only half of the story - 99.9 percent of thefolding ratios produce not this, but this, the geometric equivalentof noise. | Но это не всё - в 99,9% случаев в итоге получается не это, а это - геометрический эквивалент шума. |
| One can regret the weaknesses of the annotation function, the absence of covering/lining/boarding functions (rowness, geometrical tolerances, sectional views) and the numeric limitation of the geometric border conditions. | Некоторых могут огорчить несовершенство функции пояснения, отсутствие функций покрытия/подкладки/обшивки (срез, геометрический допуск, сечения) и числовые ограничения геометрических границ. |