| Drexler notes that the geometric growth made possible by self-replication is inherently limited by the availability of suitable raw materials. | Дрекслер отмечает, что геометрический рост, который делает возможным самовоспроизводство, по своей природе ограничен доступностью подходящего сырья. |
| The geometric median of four coplanar points is the same as the unique Radon point of the four points. | Геометрический центр четырёх копланарных точек - это то же самое, что и единственная точка Радона для четырёх точек. |
| "Third of the bonnet top" means the geometric trace of the area between the bonnet side reference lines, measured with a flexible tape following the outer contour of the bonnet top on any transverse section, divided in three equal parts. | 2.33 "Треть верха капота" означает геометрический след зоны между боковыми контрольными линиями капота, измеряемый при помощи гибкой ленты по внешнему контуру верха капота на любой поперечной секции, разделенной на три равные части. |
| Each of the five areas marked for other fluid exposure an the upper section of the cylinder shall be preconditioned by a single impact of the pendulum body summit at their geometric centre. | Каждый из пяти отмеченных участков для проведения испытания на воздействие других жидкостей и верхняя часть баллона подвергаются предварительному кондиционированию путем нанесения одного удара острием маятника в геометрический центр участков. |
| One can regret the weaknesses of the annotation function, the absence of covering/lining/boarding functions (rowness, geometrical tolerances, sectional views) and the numeric limitation of the geometric border conditions. | Некоторых могут огорчить несовершенство функции пояснения, отсутствие функций покрытия/подкладки/обшивки (срез, геометрический допуск, сечения) и числовые ограничения геометрических границ. |