Explosives (gelatine) - 400 kgs (raided from stores) |
Взрывчатые вещества [желатин] - 400 кг (украдены со складов). |
Gelatin comes from the skin, bones and hooves of only the sickest horses. |
Желатин делается из кожи, костей и копыт только больных лошадей. |
In European and American recipes, traditional gelatin is used rather than agar. |
В европейских и американских рецептах вместо агар-агара используется традиционный желатин. |
The last horse in our town was used years ago to make gelatin for the lunatic asylum. |
Последнюю лошадь у нас в городе давным-давно пустили на желатин для психбольницы. |
The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block. |
Другой удивительный факт в том, что когда этот баллистический желатин упадёт, он упадёт ровным красивым куском. |