| Solar batteries were removed, power supply became exchangeable - one galvanic cell, size AA. | Убрали солнечные батареи, источник питания стал сменный - один гальванический элемент типоразмера АА. |
| The difference in potential between the two metals means that the galvanic anode corrodes, so that the anode material is consumed in preference to the structure. | Разница в потенциале между двумя металлами означает, что гальванический анод корродирует, так что материал анода расходуется в большей степени, чем конструкция. |
| CP works by introducing another metal (the galvanic anode) with a much more anodic surface, so that all the current will flow from the introduced anode and the metal to be protected becomes cathodic in comparison to the anode. | Катодная защита работает, вводя другой металл (гальванический анод) с гораздо более анодной поверхностью, так что весь ток будет течь от введенного анода, и металл, который должен быть защищен, станет катодным по сравнению с анодом. |
| Tables and chairs and lint, nothing happens, as in normal people, but when you show him a picture of his mother, the galvanic skin response is flat. | Столы и стулья, и пух - ничего не происходит, как и у нормальных людей, но когда вы показываете ему картинку его матери, то гальванический ответ на коже отсутствует. |
| A galvanic anode is the main component of a galvanic cathodic protection (CP) system used to protect buried or submerged metal structures from corrosion. | Гальванический анод является основным компонентом системы гальванической катодной защиты, используемой для защиты подземных или подводных металлических конструкций от коррозии. |
| The invention relates to converter equipment and can be used in electrical energy converters which do not require galvanic isolation of the input and initial circuits. | Изобретение относится к преобразовательной технике и может быть использовано в преобразователях напряжения электрической энергии, которые не требуют гальванической развязки входных и исходных цепей. |
| The invention relates to converter equipment and can be used for converting direct or alternating voltage into voltage at a different level in electrical energy converters which do not require galvanic isolation of the input and initial circuits. | Изобретение относится к преобразовательной технике и может быть использовано для преобразования постоянного или переменного напряжения в напряжение другого уровня в преобразователях электрической энергии, которые не требуют гальванической развязки входных и исходных цепей. |
| Where that voltage comes from higher-voltage networks galvanic separation must be used (safety transformer). | 1 Если это напряжение снимается с электросети с более высоким напряжением, необходимо использовать систему гальванической развязки (защитный трансформатор). |
| The technical results include increasing the operating life of accumulators, ensuring an electric power supply for a consumer at a constant voltage exceeding the voltage of sources, galvanic separation between the sources and the consumers, and use of low-voltage accumulators with small capacities. | Техническими результатами являются, в том числе увеличение ресурса работы аккумуляторов, обеспечение электроснабжения потребителя постоянным напряжением, превышающим напряжение источников, гальванической развязки между источниками и потребителями, использования низковольтных аккумуляторов с небольшими емкостями. |
| The outputs of each device (2) are connected, by means of an optoelectronic galvanic decoupling key (3) and an optical communication line (5) thereof, with a signal input port of the microcontroller (6). | Выходы каждого устройства (2) через оптоэлектронный ключ (3) гальванической развязки и его оптическую линию (5) связи соединены с входным сигнальным портом микроконтроллера (6). |
| The galvanic skin response sensor is designed in the form of two bodies with electrodes arranged therein, and the thoracic and abdominal breathing sensors comprise a force sensor, a plastic body and cords. | Датчик кожно-гальванической реакции выполнен в виде двух корпусов с размещенными в них электродами, датчики грудного и брюшного дыхания включают датчик усилия, пластмассовый корпус и стропы. |
| A facial expression sensor, a piezoplethysmogram sensor or the sensor of a variable component of galvanic skin response are connected to the input of an additional channel. | К входу дополнительного канала подключены датчик мимики лица, пьезоплетизмограммы или переменной составляющей кожно-гальванической реакции. |
| The galvanic skin response and cardiovascular activity sensors are accommodated in the similar plastic bodies which are provided with a spring-loaded cover and an articulated joint, thereby making it possible to put the sensors onto fingers of different size. | Датчики кожно-гальванической реакции и сердечно- сосудистой активности размещены в одинаковых пластмассовых корпусах с подпружиненной крышкой и шарниром, позволяющими устанавливать датчики на пальцы разных размеров. |