| After about a year, he joined the Galena, Dubuque and St. Paul Packet Company, which became one of the largest transportation companies in that part of the country. | Примерно через год он перешёл в Galena, Dubuque and St. Paul Packet Company, ставшей одной из крупнейших пароходных компаний этой части страны. |
| Trafigura is involved in paper trading through its subsidiary Galena Asset Management, which was set up in 2003 to invest in commodity funds. | Продажа ценных бумаг осуществляется через Galena Asset Management, образованную в 2003 году для инвестирования в товарные фонды. |
| He became President of the Galena and Chicago Union Railroad, the first railroad built from Chicago. | Здесь он возглавил Galena and Chicago Union Railroad - первую железную дорогу из Чикаго. |
| In 2003 the group established its fund management subsidiary, Galena Asset Management. | В 2003 году компания образовала дочернее предприятие Galena Asset Management. |
| Galena departed Hampton Roads on 19 May 1863 and arrived at Philadelphia, Pennsylvania, two days later, where she was decommissioned for repairs and reconstruction. | 19 мая 1863 года USS Galena покинул Хэмптон-Роудс и прибыл в Филадельфию и был отправлен в ремонт и реконструкции. |
| In February 2018, a specimen was transferred to the foundation of the museum - a mineral interspersed with galena, sphalerite and quartz, which was found in the Soyugbulag, Gadabay and is believed to belong to the Middle Jurassic period of the Mesozoic era. | В феврале 2018 года в фонд Музея геологии Азербайджана был передан образец - минерал с вкраплениями галенита, сфалерита и кварца, который был найден в Гядебакском селе Союгбулаг и по предположениям относится к среднеюрскому периоду Мезозойской эры. |
| There's Jeff Bezos on the right and Paul Saville on the left looking for galena, which is the lead-silver thing. | Вот Джеф Безос справа и Пол Савиль слева в поисках галенита, или свинцового блеска. |
| There's Jeff Bezos on the right and Paul Saville on the left looking for galena, which is the lead-silver thing. | Вот Джеф Безос справа и Пол Савиль слева в поисках галенита, или свинцового блеска. |
| Go to the old silver mines of Pangeon in the mountains of Galena. | Отправляйтесь к серебряным рудникам Пангеона в горах Галены. |
| Its main line went from Cairo, Illinois, at the southern tip of the state, to Galena, in the northwest corner. | Основная линия прошла от Каира, на юге штата Иллинойс, до Галены, на северо-западе штата. |
| I have this job interview in Galena in 15 minutes, and I need this job, I've got to go. Again he asked me, What do you think we should do? I'm in high school. I have no idea. | У меня собеседование на работу в г. Галена через 15 минут, мне очень нужна эта работа, я должен ехать.» И опять меня спрашивает: «Что же нам делать?» А я - школьник. Я понятия не имею. |
| I have this job interview in Galena in 15 minutes, and Ineed this job, I've got to go. | У меня собеседование на работу в г. Галена через 15 минут, мне очень нужна эта работа, я должен ехать.» |
| I also had to speak Spanish to Galena, but that barely gave me a twinge. | Также мне пришлось говорить на испанском с Галеной, но от этого у меня чуть не случился приступ. |
| Is Galena all right? | С Галеной все в порядке? |