Перевод g-string с английского на русский

• стринги
• стрингах
• танга

Стринги (примеров 19)

Unless he was stuffing it in your g-string.
Пока он не суёт их тебе в стринги.

I'm just saying, if you ever wanted to hang up the ol' G-string, I'd completely understand.
Просто я пойму, если ты когда-нибудь захочешь повесить стринги на гвоздь.

One fan's wearing a G-string... and the team colors on his body.
На улице минус 20, и один фанат одет только в стринги и цвета своей команды, нарисованные на теле.

Or got his g-string packed with $10s and $20s, while you were left with the sloppy singles.
Или его стринги были забиты $10-ми и $20-ми, а вам доставались только мятые 1-долларовые купюры.

EXCEPT INSTEAD OF STUFFING DOLLAR BILLS IN SOME GUY'S G-STRING, WE'LL BE EXPLORING THE DEEP ROOTS OF MY MENTAL ILLNESS.
Только вместо запихивания купюр в стринги мужиков, мы будем исследовать корни психического заболевания.

Стрингах (примеров 6)

This guy's dancing around with a G-string on and wigs.
Этот парень танцевал в стрингах и парике.

Hey, for $20,000, I'll dance in a G-string and pasties.
За 20 тысяч я станцую в стрингах и стикини.

Fred Thursday in G-string and pasties?
Фред Четверг в стрингах и сникини?

He puts you in a G-string in a pile of mud because you want to do it.
Он и погружает тебя в кучу грязи в одних стрингах, потому что ты сама этого хочешь.

With a zebra print g-string.
В стрингах из кожи зебры.