Перевод g-string с английского на русский

• стринги
• стрингах
• танга

Стринги (примеров 19)

And that under his race suit, he also wears a red G-string and suspenders.
И всё что он носит под гоночным костюмом, это красные стринги и подтяжки.

You were wearing a G-string and one of those bras with points.
На вас были стринги и один из этих бюстгалтеров с остриями.

Yes. I'm trying to recreate my first date with my girlfriend, minus that violinist whose A-string was so flat it might as well have been a G-string.
Я пытаюсь воссоздать первое свидание с моей девушкой, минус разве что скрипачка, у которой струна "ля" провисла настолько, что больше походила на стринги.

One fan's wearing a G-string... and the team colors on his body.
На улице минус 20, и один фанат одет только в стринги и цвета своей команды, нарисованные на теле.

And up it came, red G-string, stockings...
Ага. И из под паранджи показались красные стринги и чулки...

Стрингах (примеров 6)

She was wearing a g-string in this one.
В этот раз она была в стрингах.

This guy's dancing around with a G-string on and wigs.
Этот парень танцевал в стрингах и парике.

Hey, for $20,000, I'll dance in a G-string and pasties.
За 20 тысяч я станцую в стрингах и стикини.

He puts you in a G-string in a pile of mud because you want to do it.
Он и погружает тебя в кучу грязи в одних стрингах, потому что ты сама этого хочешь.

With a zebra print g-string.
В стрингах из кожи зебры.