Английский - русский
Перевод слова Frisch

Перевод frisch с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Фриш (примеров 9)
The Swiss writer Max Frisch once said: A crisis can be a productive state. Швейцарский писатель Макс Фриш сказал однажды: «Кризис может стать продуктивным состоянием.
Mr. Frisch (Germany) expressed appreciation to the Coordinator for his work on the draft guide for the implementation of part 3 of the technical annex, which was an important tool providing guidance to those countries that lacked relevant experience. Г-н Фриш (Германия) выражает признательность Координатору за его работу над проектом руководства по осуществлению части 3 Технического приложения, которое является важным инструментом для ориентировки тех стран, которым недостает соответствующего опыта.
Toni Frisch (Switzerland) Тони Фриш (Швейцария)
In Britain, Frisch and Rudolf Peierls at the University of Birmingham had made a breakthrough investigating the critical mass of uranium-235 in June 1939. В июне 1939 года Отто Фриш и Рудольф Пайерлс в Бирмингемском университете (Великобритания) сделали прорывное исследование критической массы урана-235.
Leading tragic role of Elvira in Max Frisch's play "Santa-Cruz". Главная роль Эльвиры в спектакле «Санта-Крус» (Макс Фриш).
Больше примеров...
Frisch (примеров 1)
Больше примеров...
Фриша (примеров 7)
Have you read Maeterlinck, von Frisch? А вы читали Метерлинка, фон Фриша?
Another soundtrack, Musik zu Andorra, for the stageplay Andorra by Max Frisch, appeared in 1997. Другой саундтрек, Musik zu Andorra, по пьесе Макса Фриша, появился в 1997 году.
He develops the fundamental proposition of the dynamical system of Ragner Frisch, where equilibrium presupposes that the adjustment process from any disturbances would be heavily dampened to reach a new equilibrium quickly without requiring any references to time taken for such adjustment. Он разрабатывает фундаментальное предположение динамической системы Рагнера Фриша, в которой равновесие изначально предполагает, что процесс перестройки, вызванной какими-либо потрясениями, усиленно стремится к затуханию и быстрому достижению нового равновесия, без какого-либо соотношения с временем, которое занимает такая перестройка.
In 1944, while still a graduate student, he joined Otto Frisch's Critical Assembly Group at the Los Alamos Laboratory of the Manhattan Project. В 1944 году он вступил в группу Отто Фриша по сборке критической массы в Лос-Аламосе.
When Hornsby refused to give way, the Cardinals traded him to the New York Giants for Frankie Frisch and Jimmy Ring on December 20, 1926. Когда Роджерс отказался идти на уступки, 20 декабря 1926 года руководство «Кардиналс» обменяло его в «Нью-Йорк Джайентс» на Френки Фриша и Джимми Ринга.
Больше примеров...