| I sometimes lay waste to the precinct fridge. | Я иногда опустошаю холодильник в участке. |
| By the time a new fridge gets here, the Afghans will be in charge. | К тому времени, как холодильник доставят, тут будут хозяйничать афганцы. |
| I can't even find the fridge! | Я даже холодильник не могу найти! |
| I mean, I'd put a lock on the fridge If I didn't think he'd eat it off. | Я имею в виду, я... я бы повесил замок на холодильник, если бы я не думал, что он перестанет есть. |
| So, do you get me the fridge or do I talk to someone higher up? | Так, вы дадите мне холодильник или мне поговорить с кем-то вышестоящим? |
| There's some leftover chicken for you in the fridge. | Для вас в холодильнике осталось немного цыпленка. |
| That's very thoughtful of you, but I don't think there's room on my fridge. | Это очень трогательно, но я не думаю, что у меня осталось свободное место на холодильнике. |
| I got some left in the fridge. | У меня осталось в холодильнике. |
| I'm sure it'll be... there's still 23 quinoi muffins in the fridge. | В холодильнике ещё осталось 23 кекса с киноа. |
| It looks to me like you've got yourself a no-vacancy situation at the fridge motel. | А по-моему в вашем ледяном мотеле не осталось свободных мест. |
| I put it back in the fridge. | Я положила его обратно в морозилку. |
| If I'd known, I'd have put it in the fridge. | Если бь я знала, то положила бь его в морозилку. |
| That's why I put it in the fridge | Поэтому я и положил его в морозилку. |
| What's that you put in the fridge? | Что ты кладёшь в морозилку? |
| The modern and fully equipped kitchen has an oven, microwave, dishwasher, 4 electric hobs, fridge and freezer - everything you might need for your vacation in Barcelona. | Современная кухня имеет духовку, микроволновую печь, посудомоечную машину, 4 электрических конфорки, холодильник и морозилку. |