| A final agreement between the Herstedvester Institution and the Rehabilitation Centre Frederiksberg was made in the autumn 2004. | Осенью 2004 года было заключено окончательное соглашение между пенитенциарным учреждением Херстедвестер и реабилитационным центром Фредериксберг. |
| On 30 November the court moved to Frederiksberg Palace, where security measures had been increased by orders of Struensee. | 30 ноября двор перебрался во дворец Фредериксберг, где по приказу Струэнзе были повышены меры безопасности. |
| Malene Krause (born 18 June 1963 in Frederiksberg) is a Danish curler and curling coach. | Malene Krause; 18 июня 1963, Фредериксберг, Дания) - датская кёрлингистка и тренер по кёрлингу. |
| On August 11, 1658 Charles X and his forces reached Valby hill (current day Frederiksberg) from where they could overlook the Danish capital. | 11 августа 1658 года Карл X Густав и его войска достигли холма Вальбю (ныне - город Фредериксберг), откуда открывался путь к датской столице. |
| Frederiksberg was now a sizeable railway junction with lines leaving in four directions. | Таким образом, станция Фредериксберг являлась крупным железнодорожным узлом, соединяющим четыре направления. |
| Olsen was born on January 23, 1822, in Frederiksberg, a district of Copenhagen, Denmark. | Регина родилась 23 января 1822 г. во Фредериксберге, районе Копенгагена, Дания. |
| Steen was born on 3 November 1964 in Frederiksberg, Denmark, the daughter of musician and conductor Niels Jrgen Steen and the actress Avi Sagild. | Родилась З ноября 1964 года в Фредериксберге, Дания, в семье музыканта и дирижёра Нильса Йоргена Стина и актрисы Ави Сагильд. |
| They had a new one in Frederiksberg two years ago. | Во Фредериксберге новую систему отопления установили два года назад. |
| In August 2010, the Copenhagen police together with the Danish Institute for Human Rights, the Municipality of Copenhagen and the Municipality of Frederiksberg launched a campaign called "Stop Hadforbrydelser" (stop hate crimes) in Copenhagen and Frederiksberg. | В августе 2010 года полицейская служба Копенгагена совместно с Датским институтом по правам человека, городской администрацией Копенгагена и городской администрацией Фредериксберга начала осуществление в Копенгагене и Фредериксберге кампании под лозунгом "Нет преступлениям на почве ненависти". |