| So I went back and re-read "The Fountainhead." | Поэтому я перечитала «Источник». |
| Only through this fountainhead will other values flow and the rule of law become supreme. | Только через этот источник польются другие ценности, и тогда воцарится правопорядок. |
| You saw the movie The Fountainhead. | Ты смотрела фильм, "Источник". |
| She started to write her own stories, and in 1943 she published a novel called The Fountainhead. | Она начала писать свои собственные рассказы, и в 1943 она опубликовала роман "Источник". |
| And it's funny when you see people, you see companies all the time called Fountainhead or the Galt Group, and you see little evidence that Ayn Rand has heavily influenced people. | Это странно, когда вы встречаетесь с людьми, вы всё время видите компании с названиями "Источник" или "Галт Гроуп", и вы видите знаки того, что Айн Рэнд сильно повлияла на людей. |