Перевод formatting с английского на русский

• форматирование
• формат
• форматировать

Форматирование (примеров 172)

The first one would be devoted to the definition of the objectives of the model evaluation against field campaigns data, including observation data selection, formatting, etc.
Деятельность первой из них будет посвящена определению целей оценки моделей в сравнении с данными полевых кампаний, включая отбор данных наблюдений, форматирование и т.д.

No editing or formatting will be provided;
Редактирование или форматирование не обеспечивается;

formatting;adding/deleting decimal places
форматирование; добавление/удаление десятичных разрядов

Data entry and formatting:
Ввод данных и форматирование:

Direct formatting is formatting that you applied without using styles, such as setting bold typeface by clicking the
Прямое форматирование - это форматирование, применяемое без использования стилей, например задание жирного начертания шрифта с помощью значка

Формат (примеров 22)

There are two main areas for improvement with respect to the annexes of the distribution plan: timing and formatting.
Существуют два основных направления для внесения усовершенствований в приложения к плану распределения: сроки и формат.

The numbering and formatting are consistent with that of the 2009 workplan for the implementation of the Convention.
Нумерация и формат плана работы соответствуют тем, которые использовались в плане работы по осуществлению Конвенции на 2009 год.

The Committee agreed to mandate the Secretariat to introduce the remaining editorial revisions and formatting after the session and to circulate the final text to the Committee members for their approval prior to publication.
Комитет согласился поручить Секретариату представить сохраняющиеся редакционные изменения и формат после сессии и распространить окончательный текст среди членов Комитета для их утверждения до издания.

It appeared to the Panel that these documents had been generated from word processor templates as the documents had virtually identical text and formatting.
Как представляется Группе, эти документы были подготовлены по шаблону с использованием текстового процессора, так как документы имели практически одинаковый текст и формат.

Minor interface improvements in CSV and TSV export formats: changed several columns titles, fixed formatting and local date formats.
Небольшие интерфейсные улучшения в экспорте CSV и TSV: изменены заголовки некоторых колонок, поправлено форматирование, региональный формат дат.

Форматировать (примеров 2)

Early lessons have students creating, adding, and formatting their first presentations.
На первых уроках слушатели учатся создавать, редактировать и форматировать свои первые презентации.

Automatic formatting of names.
Может автоматически форматировать имена.