Перевод formatting с английского на русский

• форматирование
• формат
• форматировать

Форматирование (примеров 172)

For Paragraph and Character Styles, you can drag-and-drop onto the respective icon in the Styles and Formatting window.
Для стилей абзацев и символов выделенный фрагмент можно перетащить на соответствующий значок в окне "Стили и форматирование".

pages;formatting and numbering
страницы; форматирование и нумерация

formatting;exiting direct formatting
форматирование;выход из прямого форматирования

formats; Styles and Formatting window
форматы; окно "Стили и форматирование"

Click the frame, wait a moment with the mouse button pressed down, but without moving the mouse, then drag to the Styles and Formatting window and drop the frame onto the Frame Styles icon.
Щелкните рамку, выждите немного с нажатой кнопкой мыши, не двигая ею, затем перетащите рамку в окно "Стили и форматирование" и отпустите над значком "Стили рамок".

Формат (примеров 22)

There are two main areas for improvement with respect to the annexes of the distribution plan: timing and formatting.
Существуют два основных направления для внесения усовершенствований в приложения к плану распределения: сроки и формат.

Secondly, the contents and the formatting of the plan and its annexes should be significantly improved (see paras. 49-51 below).
Во-вторых, содержание и формат плана и приложений к нему нуждаются в значительном улучшении (см. пункты 49-51 ниже).

Drag a box to contain the text. A dialog box will appear prompting for the text, enter some text and click OK. The formatting of the text can be adjusted by selecting by using the toolbars.
Укажите курсором мыши прямоугольник, который будет содержать текст. Появится диалог, запрашивающий текст, введите его и нажмите кнопку ОК. Формат текста может быть изменён выбором пункта меню Формат Текст или с помощью панели инструментов.

Minor interface improvements in CSV and TSV export formats: changed several columns titles, fixed formatting and local date formats.
Небольшие интерфейсные улучшения в экспорте CSV и TSV: изменены заголовки некоторых колонок, поправлено форматирование, региональный формат дат.

Copies the formatting that is specified in Table, Text Flow, Borders, and Background tab pages in the Format - Table dialogue box.
Копируется форматирование, которое определено на вкладках "Таблица", "Размещение текста", "Границы" и "Фон" диалогового окна "Формат - Таблица".

Форматировать (примеров 2)

Early lessons have students creating, adding, and formatting their first presentations.
На первых уроках слушатели учатся создавать, редактировать и форматировать свои первые презентации.

Automatic formatting of names.
Может автоматически форматировать имена.