| The formatting will continue in the background during writing. | Форматирование продолжится в фоновом режиме во время записи. |
| Displays the notes master, where you can set the default formatting for notes. | Отображает шаблон заметок, позволяющий задать форматирование по умолчанию для заметок. |
| For Paragraph and Character Styles, you can drag-and-drop onto the respective icon in the Styles and Formatting window. | Для стилей абзацев и символов выделенный фрагмент можно перетащить на соответствующий значок в окне "Стили и форматирование". |
| Formatting Borders and Backgrounds for Cells and Pages | Форматирование границ и фона для ячеек и страниц |
| text in cells; formatting | текст в ячейках; форматирование |
| There are two main areas for improvement with respect to the annexes of the distribution plan: timing and formatting. | Существуют два основных направления для внесения усовершенствований в приложения к плану распределения: сроки и формат. |
| Secondly, the contents and the formatting of the plan and its annexes should be significantly improved (see paras. 49-51 below). | Во-вторых, содержание и формат плана и приложений к нему нуждаются в значительном улучшении (см. пункты 49-51 ниже). |
| The numbering and formatting are consistent with that of the 2009 workplan for the implementation of the Convention. | Нумерация и формат плана работы соответствуют тем, которые использовались в плане работы по осуществлению Конвенции на 2009 год. |
| Format - Styles and Formatting | Формат - Стили и форматирование |
| They changed their formatting, it's a different format. | Они просто изменили форму отчетности... они ее реформировали... в другой формат... |
| Early lessons have students creating, adding, and formatting their first presentations. | На первых уроках слушатели учатся создавать, редактировать и форматировать свои первые презентации. |
| Automatic formatting of names. | Может автоматически форматировать имена. |