| Specify the formatting for the select outline level. | Задайте форматирование для выбранного уровня структуры. |
| If you want, you can apply formatting to individual levels in the list hierarchy. | При желании можно использовать форматирование для отдельных уровней в иерархии списка. |
| Ensure that the Styles and Formatting window is visible before proceeding. | Перед продолжением сделайте видимым окно "Стили и форматирование". |
| the Styles and Formatting window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace. | окно "Стили и форматирование", перетащите панель его заголовка к левому или правому краю рабочей области. |
| To exclude character formatting, hold down | Чтобы исключить форматирование символа, при щелчке мышью удерживайте комбинацию клавиш |
| The numbering and formatting changes are not highlighted. | Изменения, внесенные в нумерацию и формат, не показаны. |
| Format - Styles and Formatting | Формат - Стили и форматирование |
| Copies the formatting that is specified in the Format - Cells dialogue box as well as the formatting of the cell contents | Копируется форматирование, которое определено в диалоговом окне "Формат - Ячейки", а также форматирование содержимого ячейки. |
| They changed their formatting, it's a different format. | Они просто изменили форму отчетности... они ее реформировали... в другой формат... |
| To add your own custom Object Catalogs, select "Import Catalog" or "Load Catalog"from the Catalogs tab in the KStars Configuration window. See the Handbook for instructions on formatting your catalog file. | Для того, чтобы добавить свой каталог объектов, выберите пункт "Добавить каталог" на вкладке Каталоги в окне настроек KStars Формат каталога описывается в документации программы. |
| Early lessons have students creating, adding, and formatting their first presentations. | На первых уроках слушатели учатся создавать, редактировать и форматировать свои первые презентации. |
| Automatic formatting of names. | Может автоматически форматировать имена. |