Английский - русский
Перевод слова Fork

Перевод fork с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Вилка (примеров 127)
A two-pronged fork, with rounded ends, about five inches apart. Двузубая вилка с закругленными концами,... между которыми около пяти дюймов.
Well, you looked like you had enough to contend with, what with your table's fork shortage. Было похоже, что у вас и так всё в порядке разве что всего одна вилка на двоих.
By the way, the salad fork's the small one. Кстати, вилка для салата та, что поменьше.
Little fork on the outer left. Маленькая вилка на внешней слева.
It was just a fork. Это была всего лишь вилка.
Больше примеров...
Развилка (примеров 9)
There's a fork, stay to the right, it'll take you all the way in. Там есть развилка, примите вправо, так и следуйте всю дорогу.
Every fork in the path seems to ask: which way to go? Каждая развилка на пути как бы вопрошает: куда же пойти?
This is the fork, right? А вот и развилка.
or fork over two grand. либо развилка на две большие.
Right, fork, yes! SAT NAV INSTRUCTIONS IN JAPANESE Так, развилка, да!
Больше примеров...
Форк (примеров 36)
JanusGraph is the fork of TitanDB graph database which is being developed since 2012. JanusGraph - это форк графовой базы данных TitanDB, разрабатываемой с 2012 года.
After XFree86 seemed poised to fork, the Open Group relicensed X11R6.4 under the traditional license in September 1998. После угроз сделать форк со стороны XFree86 The Open Group сменила условия распространения X11R6.4 обратно на традиционную лицензию в сентябре 1998 года.
That's on Highway 2, near Lewis Fork. Это на шоссе номер 2, недалеко от Льюис Форк.
Albert, if you come up to Lewis Fork, I can recommend a place for lunch. Альберт, если ты поедешь через Льюис Форк, могу порекомендовать место для обеда.
You worked the gas station in American Fork where he filled up. Вы работали на автозаправке в Америкэн Форк где он заправлялся?
Больше примеров...
Fork (примеров 11)
Let's unveil the mistery: the fork function returns '0' to the son process and the son's pid to the father. Откроем тайну: функция fork возвращает '0' в дочерний процесс и pid дочернего процесса в родительский.
fork() cannot allocate sufficient memory to copy the parent's page tables and allocate a task structure for the child. fork не может выделить достаточно памяти для копирования таблиц страниц родителя и для выделения структуры описания процесса-потомка.
American Fork is a city in north-central Utah County, Utah, United States, at the foot of Mount Timpanogos in the Wasatch Range, north of Utah Lake. Американ-Форк (англ. American Fork) - город в округе Юта, штат Юта, США, у подножия горы Тимпаногос к северу от озера Юта.
Powell County Museum and Arts Foundation., pp. 44 Secrets of Redgate website Montana portal Grant-Kohrs Ranch National Historic Site Montana State Prison Clark Fork Watershed Education Program Old Montana Prison Museums Powell County Chamber of Commerce Официальный сайт правительства округа Пауэлл, штат Монтана Национальная ассоциация округов США Grant-Kohrs Ranch National Historic Site Montana State Prison Clark Fork Watershed Education Program Old Montana Prison Museums
It was originally named Three Forks, after the three small rivers that converge there: Missouri Flat Creek, Dry Fork, and the South Fork of the Palouse River. Поселение получило название Три-Форкс ввиду того, что неподалёку от поселения сливались три небольших реки: Миссури-Флет-Крик (англ. Missouri Flat Creek), Драй-Форк (англ. Dry Fork) и южный приток реки Палус.
Больше примеров...
Трезубец (примеров 6)
There's no way that net and fork's any good. Быть не может, что сеть и трезубец хоть в чём-то хороши.
Why did people ever abandon net and fork? Почему народ всегда забивает на сеть и трезубец?
Fork and net could beat sword and shield, no bother. Трезубец и сеть могут побить меч и щит, делов-то.
And a new Guinea tribal fork. И ново-гвинейский племенной трезубец?
Fork, fork, fork! Трезубец, трезубец, трезубец!
Больше примеров...
Вилочка (примеров 2)
The difference between our heights is the size of this fork. Наша разница в росте размером примерно как вот эта вилочка.
Little fork on the outer left. Вилочка - крайняя слева.
Больше примеров...
Перепутье (примеров 1)
Больше примеров...