Английский - русский
Перевод слова Fork

Перевод fork с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Вилка (примеров 127)
The fork to my farm is finally getting forked. Вилка моей фермы наконец кого-то завалит.
This synthetic material fails, just like this plastic fork, that is not strong enough for its performance. Синтетические материалы ломаются, как эта пластиковая вилка, они недостаточно прочные.
Fork, knife, spoon, dessert spoon. Вилка, нож, ложка, десертная ложка.
I already have the Judas the Judas Knife and Fork. У меня уже есть тарелка Иуды, а ещё нож и вилка Иуды.
Fork, fork, fork, fork. Вилка, вилка, вилка, вилка.
Больше примеров...
Развилка (примеров 9)
The most important fork of all. Это самая важная из всех развилка.
There's a fork, stay to the right, it'll take you all the way in. Там есть развилка, примите вправо, так и следуйте всю дорогу.
Every fork in the path seems to ask: which way to go? Каждая развилка на пути как бы вопрошает: куда же пойти?
or fork over two grand. либо развилка на две большие.
March 15th - the most important fork of all. Новый путь, который приводит нас к сегодняшнему дню, 15 марта... Это самая важная из всех развилка.
Больше примеров...
Форк (примеров 36)
OpenIndiana is a fork in the technical sense but it is a continuation of OpenSolaris in spirit. OpenIndiana - форк в техническом смысле, но она является продолжением OpenSolaris по духу.
Like Pale Moon, Basilisk is a fork of Firefox with substantial divergence. Как и Pale Moon, Basilisk это форк Firefox с некоторыми изменениями.
Albert, if you come up to Lewis Fork, I can recommend a place for lunch. Альберт, если ты поедешь через Льюис Форк, могу порекомендовать место для обеда.
Fork Parker, the alleged chief financial officer of Devolver Digital, is a fictional character who first appeared in a promotional video for Serious Sam HD: The First Encounter on August 18, 2009, where he received a lot of fan acclaim. Форк Паркер, якобы финансовый директор Devolver Digital - вымышленный персонаж, впервые появившийся в рекламном видеоролике Serious Sam HD: The First Encounter 18 августа 2009 года, где данный образ привлек внимание многочисленных фанатов.
Well, rode up to the Wharton boys area, there with a north fork tracker The Canadian. Ну, поскакали к Уортонам, это там неподалеку от места, где Норт Форк впадает в Кэнэдиен.
Больше примеров...
Fork (примеров 11)
Let's unveil the mistery: the fork function returns '0' to the son process and the son's pid to the father. Откроем тайну: функция fork возвращает '0' в дочерний процесс и pid дочернего процесса в родительский.
o Process Events Connector (2.6.15) o reports fork, exec, id change, and exit events for all processes to user-space. о Process Events Connector (2.6.15) o следит за такими событиями как fork, exec, смена id, exit для всех процессов.
The United States Board on Geographic Names settled on "West Fork River" as the stream's name in 1902. Информационная система географических названий и Комиссия США по географическим названиям заявляют, что нынешнее название, West Fork River, река официально носит с 1902 года.
On March 15, 2010, ZeniMax Online Studios announced that it will be using the Fork Particle SDK to create the particle effects in its unannounced upcoming massively multiplayer game. 15 марта 2010 ZeniMax Online Studios сообщила, что будет использовать Fork Particle SDK для создания эффектов частиц в своей неанонсированной игре.
American Fork is a city in north-central Utah County, Utah, United States, at the foot of Mount Timpanogos in the Wasatch Range, north of Utah Lake. Американ-Форк (англ. American Fork) - город в округе Юта, штат Юта, США, у подножия горы Тимпаногос к северу от озера Юта.
Больше примеров...
Трезубец (примеров 6)
Why did people ever abandon net and fork? Почему народ всегда забивает на сеть и трезубец?
Fork and net could beat sword and shield, no bother. Трезубец и сеть могут побить меч и щит, делов-то.
An axe would beat a net and fork. Топор бьёт сеть и трезубец.
And a new Guinea tribal fork. И ново-гвинейский племенной трезубец?
Fork, fork, fork! Трезубец, трезубец, трезубец!
Больше примеров...
Вилочка (примеров 2)
The difference between our heights is the size of this fork. Наша разница в росте размером примерно как вот эта вилочка.
Little fork on the outer left. Вилочка - крайняя слева.
Больше примеров...
Перепутье (примеров 1)
Больше примеров...