| As against local population the forefather was high growth - 190 cm, the European appearance, with a white leather and eyes of it were surprising green, emerald color. | В отличие от местного населения праотец был высокого роста - 190 см, европейской внешности, с белой кожей, глаза у него были удивительного зеленого, изумрудного цвета. |
| It is interesting, that it has placed them in constellation of a Taurus near to which is Crab Nebula, whence, as I believe, there has arrived to the Earth the forefather of mankind the grandson of the Cuba-Ra. | Интересно, что он поместил их в созвездие Тельца, недалеко от которого находится Крабовидная туманность, откуда, как я полагаю, прибыл на Землю праотец человечества внук Куба-Ра. |
| I'm your forefather now. | Я твой праотец теперь. |
| Clan of Sempronii, forefather Sam-Hade, son of Noah-Nij-Kronos. | Род Семпрониев (Sempronii), праотец Сим - Аид, сын Ноя-Кроноса-Ния. |
| In a little armchair sits smiling Švejk and the last goodbye is given to us by waving Forefather Czech. | В маленьком кресле сидит улыбающийся Швейк, и последним с нами прощается праотец Чех. |
| It turns out we have a common forefather. | Получается, у нас один предок. |
| My forefather, Abraham, came from this land, and the Most High said unto him, | Мой предок, Авраам, пришел из этой земли, и Всевышний сказал ему: |
| Giulio, I'm your forefather. | Я твой предок, Джулио, твой предок. |
| He wants to become the forefather of modern lore. | Он хочет стать прародителем современных преданий. |
| The tiny spike on the left to the center is actually the forefather of wheat. | Маленький колосок слева от центра вообще-то является прародителем пшеницы. |
| It was him, according to the legend, who became the forefather of the Incas dynasty having changed his name to Manco Capac. | Именно он, по легенде, стал прародителем династии Инков, изменив свое имя на Манко Капак. |
| In this long line, Tolkien writes, there appeared occasionally "an heir so like to his Forefather that he received the name of Durin." | В этой длинной линии правителей, пишет Толкин, периодически рождался «наследник, настолько схожий со своим прародителем, что давали ему имя Дурин». |
| The tiny spike on the left to the center is actually the forefather of wheat. | Маленький колосок слева от центра вообще-то является прародителем пшеницы. |
| Katrina was a witch, and a very dear friend of your forefather's. | Катрина была ведьмой, и очень близким другом вашего прародителя. |
| In later times the Númenórean kings, descendants of Elros, regretted their forefather's choice, and this helped lead to the Downfall of Númenor. | В поздние времена короли Нуменора, потомки Элроса, начали жалеть о выборе своего прародителя, что в итоге привело к падению Нуменора. |