| He looks like a footman in a musical review. | Он выглядит как лакей из мюзикла. |
| I'll need a new footman, yes. | Новый лакей мне понадобится, да. |
| I gather your footman, Thomas, has returned to the village. | По-моему, твой лакей Томас вернулся в деревню. |
| Are we to have a new footman? | У нас будет новый лакей? |
| (Lady Florence) Are you a footman or an ostler? | Вы лакей или конюх? Надеюсь, от вас пахнет не алкоголем. |