| And I'm only a lizard, not a footman. | А я простая ящерица, не лакей. |
| The new footman arrived while you were gone. | Новый лакей прибыл в ваше отсутствие. |
| Just fact: Not a footman. | Это лишь факт: я не лакей. |
| Are we to have a new footman? | У нас будет новый лакей? |
| Surely, a footman... | Я думаю, что какой-нибудь лакей... |