Перевод fog с английского на русский

• туман
• противотуманный
• противотуманными
• запотевать
• вуалировать
• затуманиваться
• завуалировать
• затуманивать
• Fog
• Фог

Туман (примеров 466)

400,000 years passed as the universe grew and eventually the fog settled to form atoms.
400000 лет прошло, как вселенная росла и в конечном итоге туман превратился в атомы.

There'll be a fog, and the tide will turn after midnight.
Будет туман, и отлив начнётся после полуночи.

Welcome to the fog of lost souls.
Добро пожаловать в туман потерянных душ,

How did you know that the fog would be our ride home?
Как ты узнал, что во время нашей поездки домой будет туман?

There's a fog on the water.
Там над водой туман.

Противотуманный (примеров 1)

Противотуманными (примеров 1)

Fog (примеров 11)

"Al Qaeda says downs Syrian cargo plane, army says fog causes crash".
Все 224 человека, находившихся на борту, погибли. 2015 год в авиации Al Qaeda says downs Syrian cargo plane, army say fog causes crash (англ.).

The album was recorded at Tim Rice-Oxley's Sea Fog Studios, in Polegate, East Sussex.
Альбом был записан в студии Тима Райс-Оксли Sea Fog Studios, в Polegate, Восточный Сассекс.

He won an Academy Award for Best Documentary Feature for the documentary The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara in 2004.
Карибский кризис также был одной из основных тем выпущенного в 2003 году документального фильма The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara.

Tollef Fog Heen reported about a new multi-arch proposal aiming at supporting the AMD64 architecture.
Толлеф Фог Хеен (Tollef Fog Heen) сообщил о новом предложении по совмещению архитектур, целью которого является поддержка архитектуры AMD64.

Tollef Fog Heen announced that there will be a Debian conference in Europe, more precisely in Oslo, Norway.
Толлеф Фог Хеен (Tollef Fog Heen) сообщил, что конференция Debian пройдёт в Европе, если быть точным, в Осло, Норвегия.

Фог (примеров 13)

Fog said the episode also further expanded its characters, by showing Leslie is not a complete pushover and Tom is a kind person.
Фог отметил что серия еще более раскрыла персонажей, показав что Лэсли не полная тряпка а Том добрый человек.

Then what was the fight about, Ms. Fog?
Так из-за чего была драка, мисс Фог?

The London Fog kind.
Такие "Лондон Фог" делает.

Hello, Ms Diva. I'm Fog.
Мисс Дива, я Фог.

Adam began his major junior hockey career with the St. John's Fog Devils of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL).
Адам начал свою карьеру в молодёжной команде «Сент-Джонс Фог Девилз» в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека.