Английский - русский
Перевод слова Fog

Перевод fog с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Туман (примеров 466)
The fog, most dangerous of enemies... Туман - наш самый опасный враг...
There was fog, a man. Там был туман... и человек.
That special person... who can cut through the fog to shine a light of clarity on the big mess happening before your eyes. Особенный человек... который может прорваться через туман, чтобы пролить свет ясности на жуткий беспорядок, который происходит на ваших глазах.
In his book, Steuart Campbell suggested that two errors by the pilots; failure to climb to a safe altitude upon entering cloud, and a navigational error made in the poor visibility (mistaking a fog signal station for a lighthouse), together caused the crash. В своей книге писатель Стюарт Кэмпбелл (англ. Steuart Campbell) предположил, что пилоты сделали две ошибки: не смогли набрать безопасную высоту до входа в туман и по ошибке приняли станцию оповещения о тумане за маяк, что и привело к трагедии.
That gives you fog. Ha! Значит, туман! ...
Больше примеров...
Противотуманный (примеров 1)
Больше примеров...
Противотуманными (примеров 1)
Больше примеров...
Fog (примеров 11)
"Al Qaeda says downs Syrian cargo plane, army says fog causes crash". Все 224 человека, находившихся на борту, погибли. 2015 год в авиации Al Qaeda says downs Syrian cargo plane, army say fog causes crash (англ.).
Providing more information by means of the Admiralty Lists of Lights and Fog Signals, Pilot Book data. Повышенная информативность за счет использования данных из дополнительных источников - Admiralty Lists of Lights and Fog Signals, Pilot Book.
In combination with climatic conditions this often caused a characteristic smog, and London became known for its typical "London Fog", also known as "Pea Soupers". В сочетании с климатическими условиями из-за этого часто возникает характерный смог, и Лондон часто называли «London Fog» или «Pea Soupers».
Bollywood produced the first musical-slasher hybrid with Kucch To Hai (2003), as well as the more straightforward Dhund: The Fog (2003). Болливуд выпустил первый гибрид слэшера с музыкальным фильмом «Скажи что-нибудь» (2003), а также «Dhund: The Fog» (2003).
Tollef Fog Heen reported about a new multi-arch proposal aiming at supporting the AMD64 architecture. Толлеф Фог Хеен (Tollef Fog Heen) сообщил о новом предложении по совмещению архитектур, целью которого является поддержка архитектуры AMD64.
Больше примеров...
Фог (примеров 13)
Tollef Fog Heen reported about a new multi-arch proposal aiming at supporting the AMD64 architecture. Толлеф Фог Хеен (Tollef Fog Heen) сообщил о новом предложении по совмещению архитектур, целью которого является поддержка архитектуры AMD64.
It turns out, it's all the stuff she stole from Rebecca Fog. Выяснилось, что именно это она украла у Ребекки Фог.
Entertainment Weekly writer Henning Fog said "Sister City" continued a trend of excellence in the second season that has established Parks and Recreation as NBC's best comedy. Писатель в Entertainment Weekly Хеннинг Фог сказал "Город побратим" продолжил тенденцию высокого качества во втором сезоне которая закрепила звание лучшего комедийного шоу на NBC за шоу Парки и зоны отдыха.
The London Fog kind. Такие "Лондон Фог" делает.
Adam began his major junior hockey career with the St. John's Fog Devils of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL). Адам начал свою карьеру в молодёжной команде «Сент-Джонс Фог Девилз» в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека.
Больше примеров...