Английский - русский
Перевод слова Fog

Перевод fog с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Туман (примеров 466)
The fog is actually a spirit... Туман, на самом деле и есть дух...
There was fog, a man. Там был туман... и человек.
One look in the sky, and I know when fog's coming. Мне хватает одного взгляда на небо, чтобы понять, будет ли туман.
I also see the fog below us a lot, I mean the clouds in the valley, and we're higher up where it's sunny. Я часто вижу туман под нами, т.е. облака в долине, а мы выше и у нас солнце.
The Fog was right about Mr. Boss's gun shipment. Туман был прав о партии оружия Мистера Босса
Больше примеров...
Противотуманный (примеров 1)
Больше примеров...
Противотуманными (примеров 1)
Больше примеров...
Fog (примеров 11)
In combination with climatic conditions this often caused a characteristic smog, and London became known for its typical "London Fog", also known as "Pea Soupers". В сочетании с климатическими условиями из-за этого часто возникает характерный смог, и Лондон часто называли «London Fog» или «Pea Soupers».
He won an Academy Award for Best Documentary Feature for the documentary The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara in 2004. Карибский кризис также был одной из основных тем выпущенного в 2003 году документального фильма The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara.
In Oliver Stone's film The Doors (1991), the building was used as a filming location for scenes depicting the London Fog, also of West Hollywood. В фильме Оливера Стоуна Дорз (1991) здание было клубом London Fog, который располагался в Вест-Голливуде в 1960-х.
Tollef Fog Heen reported about a new multi-arch proposal aiming at supporting the AMD64 architecture. Толлеф Фог Хеен (Tollef Fog Heen) сообщил о новом предложении по совмещению архитектур, целью которого является поддержка архитектуры AMD64.
Coinage of the term "smog" is generally attributed to Dr. Henry Antoine Des Voeux in his 1905 paper, "Fog and Smoke" for a meeting of the Public Health Congress. Впервые термин «смог» был введён доктором Генри Антуаном де Во (англ. Henry Antoine Des Voeux) в 1905 году в статье «Туман и дым» (Fog and Smoke), написанной для Конгресса здравоохранения (Public Health Congress).
Больше примеров...
Фог (примеров 13)
Tollef Fog Heen reported about a new multi-arch proposal aiming at supporting the AMD64 architecture. Толлеф Фог Хеен (Tollef Fog Heen) сообщил о новом предложении по совмещению архитектур, целью которого является поддержка архитектуры AMD64.
Fog said the episode also further expanded its characters, by showing Leslie is not a complete pushover and Tom is a kind person. Фог отметил что серия еще более раскрыла персонажей, показав что Лэсли не полная тряпка а Том добрый человек.
At the old firm, we had London Fog raincoats. В предыдущем агентстве у нас были плащи "Лондон фог".
Is Fog her real name? Фог - ее настоящая фамилия?
Adam began his major junior hockey career with the St. John's Fog Devils of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL). Адам начал свою карьеру в молодёжной команде «Сент-Джонс Фог Девилз» в Главной юниорской хоккейной лиге Квебека.
Больше примеров...