| We did have a flamethrower that my foster dad got in Vietnam. | У нас был огнемёт, который мой приёмный отец привёз из Вьетнама. |
| Fashioning a makeshift flamethrower, Snake defeats Big Boss for the second time. | Сконструировав самодельный огнемёт, Снейк во второй раз побеждает Биг Босса. |
| He also has a flamethrower attached to each primary weapon that can be used to burn enemies, making them vulnerable to damage. | У него также есть огнемёт, прикрепленный к каждому основному оружию, которое может быть использовано для сжигания врагов, что делает их уязвимыми к урону. |
| He wears a flamethrower on his back to provide the flame which he then takes control of. | Пиро носит на спине огнемёт, чтобы обеспечить себя источником пламени, которое он может взять под контроль. |
| Fill it with petrol, you've got a flamethrower. | Наполни бензином, вот тебе и огнемёт. |
| I'm scared you won't let me make a flamethrower and use it to throw flame. | Я боюсь, что ты не разрешишь мне сделать огнемёт и применить его в деле. |
| Fish scaler, a saw, a flamethrower, chisel, a wire-crimping tool. | Ручная пила, огнемёт, стамеска, маленькая лупа. |
| He supplies CJ with a flamethrower to burn the plants and an RPG-7 (which he found with some Vietnamese Thai sticks, and planned to convert it into a lamp) to shoot down a police helicopter. | Он даёт Карлу огнемёт, чтобы сжечь растения, а также RPG-7 (который он намеревался переделать в лампу), чтобы сбить полицейский вертолёт. |
| If I were the man I was five years ago, I'd take... a flamethrower to this place! | Если я был бы человеком, которым я был пять лет назад, я взял бы... огнемёт на это место! |
| These include a crowbar, dual-pistols, a shotgun, a Thompson submachine gun (Tommy-gun), Molotov cocktails, a flamethrower, and a magical Ankh which can be used to wipe out many enemies at a time. | Из оружия в игре есть лом, дробовик, автомат Томпсона, коктейли Молотова, огнемёт, а также Магический Анкх, который может уничтожать множество врагов за один раз. |
| Flamethrower, a few incendiary grenades. | Огнемёт, пара поджигательных гранат. |
| Flamethrower, a few incendiary grenades. | Огнемёт и несколько зажигательных гранат. |
| In my hands, this flamethrower is a scalpel. | В моих руках этот огнемёт словно скальпель. |
| Whoosh went the flamethrower. | "Вуш!" - сказал огнемёт. |
| It's like a flamethrower, you know? | Реальный огнемёт, понимаешь? |