Перевод fjord с английского на русский

• фьорд
• Fjord

Фьорд (примеров 49)

He waded up the fjord and knocked through the concrete with his head.
Он вброд перешёл фьорд и пробил своей головой бетон.

Indian Arm is a steep-sided glacial fjord adjacent to the city of Vancouver in southwestern British Columbia.
И́ндиан-Арм (англ. Indian Arm) - узкий ледниковый фьорд рядом с городом Ванкувером на юго-западе Британской Колумбии.

It is narrow (at its narrowest it is only 300 metres) and wild, surrounded by 1,700 metres tall mountains. The fjord and its surrounding area are included on UNESCO's World Heritage List.
Этот узкий фьорд окружают горы высотой 1700 м. В самом узком месте ширина фьорда составляет всего 300 м. Нэрёй-фьорд внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

At the mouth of Ofotfjord, on the southern side, is another fjord, the narrow Efjorden, which extends southeast (crossed by the E6 highway using the Efjord Bridges).
В устье Уфут-фьорда, на южной стороне, находится другой фьорд, узкий Эфьорд, который простирается к юго-востоку (трасса Е6 пересекает его по мосту Эфьорд).

A pleasant route with en route guides and signs with names of places, with beautiful landscapes and views of the valley and the fjord.
Отсюда же и начинается дорога, ведущая к горному пастбищу. Красивый культурный ландшафт и чудесный вид на долину и фьорд.

Fjord (примеров 12)

On 1 January 2008 Fjord Line merged with fast ferry operator Master Ferries.
В 2008 г. произошло слияние Fjord Line с оператором скоростного паромного сообщения - Master Ferries.

Six weeks later, sister craft HSC Fjord Cat took the record.
В следующем месяце оба рекорда были побиты однотипным паромом HSC Fjord Cat.

Having the Fjord Pass discount card you will find accommodation from as little as NOK 370 per person per night in a double room, including breakfast.
Обладая дисконтной картой Fjord Pass, вы сможете найти жилье всего за 315 норвежских крон в сутки на человека в двухместном номере, включая завтрак.

Tanquary Fiord or Greely Fiord is a fjord on the north coast of the Canadian Arctic Archipelago's Ellesmere Island, Nunavut, Canada.
Танкуэри или Грили-Фьорд (англ. Tanquary Fjord) - фьорд на северном побережье Канадского Арктического архипелага острова Элсмир, территория Нунавут, Канада.

Stretch your holiday budget with Fjord Pass - Norway's most extensive hotel pass.
Благодаря карте Fjord Pass, вашему пропуску в гостиницы Норвегии, вы сможете больше себе позволить во время вашей поездки.