| The fjord is named for the Swedish naturalist Göran Wahlenberg (1780-1851) and has been known by this name since at least the early 1930s. |
Фьорд был назван в честь шведского натуралиста Йёрана Валенберга (1780-1851 гг.) и стал известен с этим названием сначала 1930-х годов. |
| One of the best things that happened on that trip, we reached the east coast of Greenland and went into a fjord, and they wanted to film me floating between icebergs. |
Одна из лучших частей этой поездки та, когда мы достигли восточного побережья Гренландии и зашли во фьорд, и они захотели заснять, как я плыву среди айсбергов. |
| The fjord was originally named Deicrowe's Sound by the English in 1616 after Benjamin Decrow, who was a leading figure of the Muscovy Company from 1610 onwards. |
Первоначально фьорд носил название Deicrowe's Sound, которое было дано в 1616 году в честь Бенджамина Декроу, одной из ведущих фигур Московской Компании (с 1610 года). |
| At the mouth of Ofotfjord, on the southern side, is another fjord, the narrow Efjorden, which extends southeast (crossed by the E6 highway using the Efjord Bridges). |
В устье Уфут-фьорда, на южной стороне, находится другой фьорд, узкий Эфьорд, который простирается к юго-востоку (трасса Е6 пересекает его по мосту Эфьорд). |
| The Englishman John Daniel labeled the fjord Closse Sound on a map of 1612. |
Англичанин Джон Дэниэл нанес фьорд на карту в 1612 году, назвав его Closse Sound. |