Перевод fjord с английского на русский

• фьорд
• Fjord

Фьорд (примеров 49)

The Sognefjord is Norway's longest and deepest fjord and stretches more than 200 kilometres inwards to the foot of the Jotunheimen Mountains.
Согне-фьорд - самый длинный и глубокий фьорд в Норвегии. Он протянулся на более чем 200 километров от моря до подножия горного массива Йотунхеймен.

There are often valleys at the head of fjords (the fjord is an extension of the valley), usually with a river at the centre of the valley.
В изголовье фьордов часто находятся долины (фьорд является продолжением равнины), обычно с рекой в центре равнины.

It's got a great view of the fjord.
Открывается великолепный вид на фьорд.

A large fjord like bay with a rather narrow entrance but inside it opens up dramatically and offers nearly all round shelter.
Вход в этот широкий, почти круглый фьорд очень узок, зато внутри место абсолютно защищено.

In the next 24 hours, an estimated 5.3 cubic kilometres (1.3 cu mi) of water gushed through the gap, and the fjord was reconnected to the ocean at its previous level.
За следующие 24 часа приблизительно 5,3 км³ воды вернулось назад в море и фьорд был повторно связан с океаном на его предыдущем уровне.

Fjord (примеров 12)

Fjord Pass offers substantial discounts on accommodation at 170 hotels, pensions, guesthouses and cabins all over Norway.
Fjord Pass дает существенные скидки на проживание в 170 гостиницах, пансионах и коттеджах по всей Норвегии.

Fjord Pass is the only hotel discount card to be accepted by members of several hotel chains in addition to numerous independent establishments.
Fjord Pass - это единственная дисконтная карта на гостиницы, которую принимают несколько сетей отелей, а также многочисленные независимые организации.

Six weeks later, sister craft HSC Fjord Cat took the record.
В следующем месяце оба рекорда были побиты однотипным паромом HSC Fjord Cat.

The holotype, MGUH VP 3393, was found in the Carlsberg Fjord Beds of the rsted Dal Member of the Fleming Fjord Formation dating from the Norian - Rhaetian.
Голотип MGUH VP 3393 был найден в месторождении Carlsberg Fjord Beds группы rsted Dal формации Fleming Fjord, которая датируется норийским - рэтским веками триасового периода.

Fjord Tours and Fjord 1 have good selections of high quality round trips in Fjord Norway.
Компании Fjord Tours, Fjord 1 и 62º Nord предлагают большой выбор качественных туров по региону фьордов.