| In 2005, a young family welcomed first-born - son Saidazam and in the same year, the couple got divorced. |
В 2005 году в молодой семье рождается первенец - сын Саидаъзам и в этом же году супруги разводятся. |
| How much do you prefer a first-born son? |
Как сильно вы хотите, чтобы вашим первенец был мальчиком? |
| Hmong parents strongly prefer to have son over daughter, especially as a first child because it is believed that the first-born son can continue the family's ancestor spirits and lineage. |
Родители в группе хмонг предпочитают иметь сына, а не дочь, особенно в качестве первого ребенка, поскольку считается, что первенец мужского пола является продолжателем рода и наследником семьи. |
| How much do you prefer a first-born son? |
Как сильно вы хотите, чтобы вашим первенец был мальчиком? |
| Now they've been asking a question since 1985: "How strongly do you prefer a first-born son?" |
Начиная с 1985 года в Южной Корее задавался вопрос: "Как сильно вы хотите, чтобы вашим первенец был мальчиком?" |