Перевод firefighter с английского на русский

• пожарный
• пожарник

Пожарный (примеров 91)

I'm a firefighter, my brother's a policeman.
Я пожарный, мой брат полицейский.

There is a life-size firefighter calling your name out on the steps of the courthouse.
Там здоровенный пожарный на ступенях суда кричит твоё имя.

Akeil can't breathe and Marlon thinks the firefighter lady did it,
Акил не может дышать, а Марлон решил, что это устроила девушка - пожарный,

Earlier today, L.A. County firefighter Dennis Vinyard... was shot and killed battling a blaze... at a suspected Compton drug den.
Сегодня днем, Лос-Анджелейский пожарный Денис Виньярд... был застрелен борясь против пламени... в криминальном квартале Комптон.

He's a firefighter, Ladder 84, Drundegle Road.
Он пожарный, работает в отделении 84 на Драндегл Роад.

Пожарник (примеров 7)

Firefighter Paul Satterfield risked it all to pull an unconscious man from his burning house in Wilden.
Пожарник Пол Саттерфельд рисковал всем, чтобы вытащить мужчину без сознания из его горящего дома в Вильдене.

Ready... a small hat = firefighter (a pun, firefighter= shoboshi, sho=small)
Начинаем! Маленькая шапка = Пожарник (игра слов, пожарник = шобоши, шо = маленький)

I'm bummed just to go home and say I got beat by a firefighter this time, but I have the greatest support group
Стрёмно уходить домой и говорить, что надо мной взял верх пожарник.

The Council is a body for implementing the law on peace and security, for being a firefighter on peace and security, not for making laws.
Совет - это орган, который отвечает за соблюдение закона относительно поддержания мира и безопасности, своего рода пожарник в области мира и безопасности, а не законодательный орган.

How do you know when a firefighter has passed away?
Как узнать, что пожарник собирается на выезд?