Перевод finam с английского на русский

• Финам
• FINAM

Финам (примеров 10)

A majority share of the company was purchased by Russian investment firm FINAM in 2004.
Основная доля компании была приобретена российской инвестиционной фирмой ФИНАМ в 2004 году.

A majority share was sold in 2006 to FINAM and Mail.ru.
Небольшая доля МамЬа была куплена в 2006 году ФИНАМ и Mail.Ru.

Over 10 companies have been invited to attend, including ABRT, AddVenture, Almaz Capital, Apaxys, Intel, Delta Capital, Oradell, ValueTech Advisers, ROSNO Alliance, VTB, FINAM.
Для участия в этом мероприятии приглашено более 10 фондов, в том числе ABRT, AddVenture, Almaz Capital, Apaxys, Intel, Delta Capital, Oradell, ValueTech Advisers, Альянс РОСНО, ВТБ, Финам.

In January 2008, the Russian investor Finam Capital paid $30 million for a 10% stake in Badoo for expansion in Russia.
В январе 2008 года российский инвестиционный холдинг ФИНАМ вложил $30 млн за 10 % акций компании Badoo.

In 2002 Remsha reorganized Finance-Analytic into Finam Investment Holding, which comprises Finance-Analytic Investment Company, Finam News Group, Finance-Analytic Terra Investment Company, Trade Communications and insurance broker Finam Insurance.
В 2002 году Виктор Ремша преобразовал компанию «Финанс-аналитик» в инвестиционный холдинг FINAM, в состав которого вошли: ИК «Финанс-Аналитик»; информационная группа Finam; ИК «Финанс-Аналитик Терра»; Trade Communications; страховой брокер «Финам Страхование».

Finam (примеров 2)

Later the ticker that was assigned to Finance-Analytic in the trading system operated by RTS, FINAM (Finance-Analytic and the letter M, standing for Moscow), became the name of the investment holding.
Тикер, который был присвоен «Финанс-Аналитик» в торговой системе РТС - FINAM (сокращение от finance analytic Moscow), - стал названием инвестиционного холдинга.

In 2002 Remsha reorganized Finance-Analytic into Finam Investment Holding, which comprises Finance-Analytic Investment Company, Finam News Group, Finance-Analytic Terra Investment Company, Trade Communications and insurance broker Finam Insurance.
В 2002 году Виктор Ремша преобразовал компанию «Финанс-аналитик» в инвестиционный холдинг FINAM, в состав которого вошли: ИК «Финанс-Аналитик»; информационная группа Finam; ИК «Финанс-Аналитик Терра»; Trade Communications; страховой брокер «Финам Страхование».