| Seiji told me that you really treasure this figurine. | Сэйди сказал, что эта фигурка - ваше величайшее сокровище. |
| The only completely preserved portrait of the king is a three-inch high ivory figurine found in a temple ruin of a later period at Abydos in 1903. | Единственный полностью сохранившийся портрет правителя - трёхдюймовая фигурка из слоновой кости, найденная в развалинах храма более позднего периода в Абидосе в 1903 году. |
| The figurine represents a soldier in the act of releasing a pigeon that carries an oversized pigeon camera. | Фигурка представляет собой солдата в момент выпуска голубя, который несёт малогабаритную камеру. |
| The standard package included the game and a T-shirt, while the collector's bundle also included a figurine of Leon, and the soundtrack Biohazard Sound Chronicle Best Track Box. | Стандартный набор включает игру и футболку, а в состав коллекционного набора входит игра, майка, Biohazard Sound Chronicle Best Track Box, а также фигурка Леона производства NECA. |
| Ceramic figurine of a woman running. | Керамическая фигурка бегущей женщины. |
| The figurine left my house at 9.27 a. m. | Статуэтка покинула мой дом в 9:27 утра. |
| Where is that whale figurine that you stole from me? | Где та статуэтка в виде кита, которую ты у меня украла? |
| There's not an angle to do one's business without a clown figurine staring at you. | Там нет ни одного уголка, чтобы справить нужду и чтобы на тебя не пялилась статуэтка клоуна. |
| Each time you choose a toy, whether it be a doll or a figurine, a race car, building block, you are beginning a journey that's so... | Каждый раз, когда вы выбираете игрушку и не важно будет это кукла или статуэтка, гоночная машинка, строительный блок, вы начинаете свое путешествие, это так... |
| The popular 2009 thriller film The Figurine is generally considered the game changer, which heightened the media attention towards "New Nigerian Cinema" revolution. | Популярный фильм триллер 2009 года «Статуэтка» (англ.)русск., как правило, считается переломным моментом, который привлек внимание средств массовой информации к революции «Нового нигерийского кино». |
| Your velvet lining and your figurine of lead | О твоей бархатной подкладке и твоей свинцовой статуэтке |
| A collector's piece indeed Every detail exactly as she said She often spoke of you, my friend Your velvet lining and your figurine of lead Will you still play when all the rest of us are dead? | Коллекции часть, в самом деле Каждая деталь в точности, как она говорила Она часто говорила о тебе, мой друг О твоей бархатной подкладке и твоей свинцовой статуэтке Будешь по-прежнему играть, когда оставшиеся из нас умрут? |