| If only Buck hadn't been diagnosed with fibrosis before he got insurance. | Если бы только Баку не диагностировали фиброз, до получения страховки... |
| They also noticed mechanical factors and considered them secondary to loss of innervation: During corrective surgery fibrous attachments have been found connecting the horizontal recti and the orbital walls and fibrosis of the lateral rectus has been confirmed by biopsy. | Они также заметили механические факторы и посчитали их вторичными по отношению к потере иннервации: в корректирующей операции волокнистых вложений были обнаружены соединения горизонтальных мышц и орбитальных стенок и фиброз латеральной прямой мышцы был подтверждён с помощью биопсии. |
| We need a biopsy to confirm... you need an open-lung biopsy to confirm pulmonary fibrosis. | Вам нужно сделать биопсию на открытом легком, чтобы подтвердить фиброз легких. |
| It's definitely interstitial pulmonary fibrosis. | Это явно интерстициальный фиброз легких. |
| Fibrosis in many animal species and bronchial and pleural carcinomas in the rat, have been observed following inhalation of chrysotile. | После вдыхания волокон хризотила у многих видов животных наблюдался фиброз, а у крыс - раковые опухоли бронхов и плевры. |
| In most cases, there appears to be an association between fibrosis and tumours in the rat lung. | В большинстве случаев есть основания предполагать связь между фиброзом и опухолями легких у крыс. |
| These blood vessels eventually go through a process called fibrosis which closes the normal physiologic anatomy of the angle. | Эти кровеносные сосуды в конечном итоге могут перейти к процессу, называемому фиброзом, который мешает нормальной физиологии угла. |
| About life with pulmonary fibrosis. | Как жить с лёгочным фиброзом. |
| Chronic Kerley B lines may be caused by fibrosis or hemosiderin deposition caused by recurrent pulmonary oedema. | Хронические линии Керли типа В могут быть обусловлены фиброзом или отложением гемосидерина в связи с хроническим отёком лёгких. |
| This elevation may be caused by congenital heart disease, cor pulmonale, pulmonary fibrosis, too much erythropoietin, or polycythemia vera. | Это повышение может быть вызвано: врождённой болезнью сердца, лёгочным фиброзом, слишком большим количеством эритропоэтина. |