| You have a unique ability to spoil any festivity. | У тебя есть уникальная способность - испортить любой праздник. |
| Festivity of St. Blaise is also the Day of the City of Dubrovnik. | Праздник святого Власия является днём города Дубровника. |
| Festivity of St. Blaise was originated in year 972, and was a feast of all the inhabitants of the Dubrovnik Republic. | Праздник святого Власия был учреждён в 972 году для всех жителей Дубровницкой республики. |
| Gules (red) of the field is the colour for vital force, fortitude, festivity, beauty and labour which characterises the city of Voronezh as an industrially developed centre. | Красный цвет символизирует жизнеутверждающую силу, мужество, праздник, красоту и труд, что показывает город Воронеж как промышленно развитый центр. |
| Modernity, creativity, festivity. | Жизнь сегодня, созидание, праздник. |